São Paulo, segunda-feira, 17 de julho de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

CONFISSÕES UNIVERSAIS

MARIANA SCALZO
DA REPORTAGEM LOCAL

Erramos: 03/08/95
O telefone do Palace saiu errado à pág. 6-6 ( Folhateen) de 17/7. O telefone correto da casa de espetáculos é (011) 531-4900.
CONFISSÕES UNIVERSAIS
Jovem é tudo igual, só muda de endereço. Isso pode parecer uma brincadeira e até uma gozação. Mas é uma grande verdade.
E as atrizes da peça ``Confissões de Adolescente" (em cartaz no Palace, em São Paulo) estão aí para provar.
Elas estréiam em outubro em Lisboa. Ficam um mês em Portugal e apresentam o espetáculo também nas cidades de Coimbra, Cintra e Braga.
``O legal da peça é a universalidade do texto. Não importa se o adolescente que está assistindo é brasileiro, português ou de qualquer outro país", conta Ana Borges, 23, do elenco que fica em São Paulo.
No elenco ``português" da peça estão Gabriela Duarte, 21, Bebel Lobo, 18, Carol Machado, 19, e Ingrid Guimarães, 23.
``Fazer a peça em outros lugares cria sempre uma expectativa", conta Bebel.
Quanto à diferença da língua, as meninas não se preocupam. ``Os portugueses assistem muita novela brasileira, já se acostumaram com nosso jeito de falar. Também vamos adaptar algumas expressões", explica Gabriela.
Enquanto uma parte do elenco cruza o Atlântico, a outra parte continua em São Paulo. Ana Kutner, 23, Ana Borges, 23, Fernanda Badauê, 20 e mais uma atriz que ainda será convocada vão participar do Projeto Escola, levando a montagem a vários colégios da capital.
Para o diretor da peça, Domingos de Oliveira, pai da autora Maria Mariana, o sucesso de ``Confissões" vem da visão desta fase sem culpas.

Peça: ``Confissões de Adolescente"
Onde: Palace (al. dos Jamaris, 213, tel. 011.513-4900, zona sul de São Paulo)
Preço: de R$ 15,00 a R$ 30,00
Hora: sextas, 19h, sábados e domingos, 18h
Até quando: 13 de agosto

Texto Anterior: Mais de cem clipes disputam o primeiro MTV Awards nacional
Próximo Texto: Série estréia na TV francesa
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.