São Paulo, sexta-feira, 8 de setembro de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Cantores russos apresentam ópera de Tchaikovski no teatro Municipal

WILLIAM LI
ESPECIAL PARA A FOLHA

Ópera: Eugen Onegin, de Tchaikovski
Onde: Teatro Municipal (Praça Ramos de Azevedo, s/n. tel. 011/222-8698)
Quanto: de R$ 10 a R$ 40
Quando: dias 8, 9, 12, 13, 15 e 16, às 20h30, dias 10 e 17, às 17h

Estréia hoje em São Paulo a ópera "Eugen Onegin" de Piotr Tchaikovski, um dos maiores sucessos de sua carreira. Composta entre 1877 e 1878, baseia-se na novela-poema de Alexander Pushkin, escrita em 1833 e que já era um clássico da literatura russa.
Ao todo, haverá oito récitas no Municipal, com dois elencos. O elenco traz os cantores russos Galina Kalinina e Anatóly Lôshak nos papéis de Tatiana e Onegin, e o búlgaro Nicola Ghiúselev como o príncipe Griêmin, e cantará nos dias 8, 13 e 16 às 20h30 e no dia 10 às 17h.
O elenco B é formado por cantores nacionais, com a exceção de Vassily Guerello no papel de Onegin. Ele se apresentará dias 9, 12 e 15 às 20h30 e dia 17 às 17h.
O texto foi transformado em uma ópera em 1877. Tchaikovski já era reconhecido na época, tendo composto três óperas, o balé "O Lago dos Cisnes" e "Concerto para piano em si bemol menor".
A história de "Eugen Onegin" versa sobre um caso de amor rejeitado. Tchaikovski se identificava com Tatiana, adolescente da pequena aristocracia rural que se apaixona por Onegin, que a rejeita. No baile de aniversário de Tatiana, Onegin, por vaidade, duela com um amigo de Tatiana, mata-o e foge da Rússia.
Muitos anos depois, ao retornar à Rússia, Onegin encontra Tatiana, agora princesa, mulher do príncipe Gremin. Apaixonando-se pela jovem que antes rejeitara, declara a ela sua paixão. Esta no entanto revela a ele que ainda o ama, mas será fiel a seu esposo.
"Onegin" é uma obra típica do romantismo tardio. Distancia-se dos padrões operísticos de Verdi, Donizetti, Bellini e Rossini, mas não há nela a influência de Wagner. Ela aproxima-se mais no estilo e no tratamento orquestral e vocal das obras de Puccini.
O período de composição desta ópera corresponde a uma das épocas mais conturbadas da vida de Tchaikovski. Apesar dos rumores sobre seu homossexualismo, ele estava apaixonado pela cantora francesa Désirée Artot e só não se casou com ela por causa da intervenção de Anton Rubinstein.
Ambientada no século 18 em São Petersburgo, a ópera retrata o ambiente dos palácios e salões aristocráticos da Rússia czarista, onde era comum se falar o francês. Nesse sentido, lembra muito passagens e personagens de "Guerra e Paz" de Tolstoi.
"Eugen Onegin" estreou em 17 de março de 1879, no Maly Teatr do Conservatório de Moscou com alunos daquela escola. A consagração definitiva veio apenas em 1881, quando estreou no Maríinski Teatr na capital russa, São Petersburgo. O czar Alexandre 3º gostou tanto da ópera que condecorou Tchaikovski em 1884 com a Ordem de São Vladimir.
A montagem desta ópera inaugura o projeto Mercosul Cultural, pois os figurinos foram cedidos pelo Teatro Colón de Buenos Aires. A ópera, que será cantada em russo, terá legendas em português.

Texto Anterior: Funarte cria nova sala de cinema e monta 'estação virtual' em SP
Próximo Texto: "Banheiro" mostra festa tragicômica
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.