São Paulo, segunda-feira, 12 de fevereiro de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Fygi traz jazz e bossa nova em novo CD

DANIEL JAPIASSU
FREE-LANCE PARA A FOLHA

O grande sucesso da megaestrela pop Madonna "Take a Bow", em andamento lento, é cantado por uma voz intimista, típica das boates nova-iorquinas dos anos 40.
Difícil de acreditar? Não, se a cantora for a holandesa Laura Fygi, que acaba de lançar seu quarto CD, "Turn Out the Lamplight".
Essa Julie London dos anos 90, nascida em Amsterdã, surpreende a cada faixa, com versatilidade e uma técnica apuradíssima, típicas das grandes ladies do jazz.
Aos 40 anos de idade, Laura faz sucesso na Europa e no Japão, mas apenas agora os brasileiros a estão descobrindo. "Tenho relações com o Brasil mais estreitas do que se pode imaginar", afirma, em entrevista por telefone à Folha (leia abaixo).
Além de ter pulado muitos carnavais quando adolescente -a família morou durante anos no Uruguai, e ela passava as férias no Rio de Janeiro-, Laura sempre teve uma queda pela bossa-nova.
Tanto que, em seu terceiro trabalho, o disco "The Lady Wants to Know", lançado em 1994, interpreta algumas célebres canções do maestro Antônio Carlos Jobim (em parceria com o poeta Vinícius de Moraes) e de Roberto Menescal, entre outras.
O balanço, rigorosamente brasileiro, está lá. Mais: ela canta "Triste" e um trecho de "Corcovado" em português.
E pode-se notar algo raro em intérpretes estrangeiros que se aventuram por aqui: a pronúncia do "ão" redondinha e até um leve sotaque carioca, principalmente nos esses.
A performance latina não pára por aí. Laura interpreta, em espanhol e com pronúncia perfeita, o bolerão "Sabor a mi". É ouvir para crer.
"The Lady Wants to Know" conta, ainda, com a participação do cantor Michael Franks (um duo em "Tell me All about it") e de Jean 'Toots' Thielemans (que, além da inconfundível gaita, aparece assoviando).
Para os amantes do jazz, no entanto, a melhor pedida é "Bewitched", uma compilação de 1993 dos dois primeiros CDs de Laura, lançados em 1991 e 1992.
Clássicos como "Dream a Little Dream", "I Love You for Sentimental Reasons", "Just One of Those Things", "Willow Weep for Me", "Good Morning Heartache", além da canção-título, receberam arranjo de Jurre Haanstra.
A gaita de 'Toots' Thielemans, o sax tenor de Johnny Griffin e o baixo acústico de Ruud Jacobs completam o contorno intimista, próprio do cool jazz.
Já neste último "Turn Out the Lamplight", a cantora interpreta 'standards do futuro', como ela mesma diz. Canções de Stevie Wonder, Paul Simon, Lyle Lovett, Lionel Ritchie e Van Morrison.

Título: Turn Out the Lamplight
Artista: Laura Fygi
Gravadora: PolyGram
Preço: R$ 25

Texto Anterior: Alemã dirige todas as versões
Próximo Texto: Canções trazem 'experiência de vida e de voz'
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.