São Paulo, domingo, 30 de novembro de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Surfando entre palácios

DEBORAH GIANNINI

Esquecida pelos brasileiros, na costa do atlântico na França, Biarritz oferece praias quase vazias com castelos à beira-mar
Escolhida pela rainha Victoria, da Inglaterra, para ter sua casa de praia, pelos surfistas de toda Europa, por causa das ondas perfeitas, e esquecida pelos turistas brasileiros.
Biarritz conserva a tranquilidade da praia, mas com o conforto das grandes cidades francesas, como palácios que se tornaram hotéis e sofisticados restaurantes.
Mas, quem chega ao local em pleno sábado, fora de temporada, pode ter a impressão de que é uma cidade-fantasma. Fora do centro, quase ninguém anda a pé pelas ruas (as distâncias são longas), os jardins estão intocados e os palácios, casa de praia de alguns milionários parisienses, trancados.
Em muitas praias, há mais gente dentro do mar (surfistas) do que na areia.
A "Praia Grande" de Biarritz, ou La Grande Plage, a principal da cidade, tem um cenário impressionante, com grandes pedras que parecem flutuar no meio do mar. E, para ajudar a observar tudo isso, há uma espécie de trilha que contorna toda a costa, com escada, bancos e telescópios que funcionam com moedas.
Beverly Hills da realeza
No século 19, Biarritz era a praia da moda entre a nobreza européia. A imperadora Eugenie, mulher de Napoleão 3º, construiu seu "palácio de praia" na La Grande Plage, que hoje é o Hotel du Palais. A rainha Victoria e outros membros da nobreza britânica sempre passavam suas férias lá. Famílias reais da Espanha, Suécia, Alemanha e até da Rússia também haviam elegido Biarritz o reduto para o veraneio.
Os vestígios dessa época estão em igrejas como a Russian Orthodox, a St. Eugene e a St. Martin, localizadas no centro de Biarritz.
Vale a pena caminhar pelas ruas do centro, que, ao contrário do resto da cidade, são estreitas e inclinadas, para observar a arquitetura. Fora do centro, a maioria das pessoas anda de carro, e os adolescentes, de scooter.
Todo ponto de ônibus tem um banco, já que os ônibus passam de uma em uma hora e não são pontuais.
Todos os anos há dois grandes eventos em Biarritz. Em outubro acontece o Festival de Cinema de Biarritz, que este ano teve a participação da cineasta brasileira Tata Amaral, que recebeu o prêmio especial do júri.
E em agosto acontece uma das etapas da primeira divisão do Circuito Mundial de Surfe.
Não é muito difícil perceber que Biarritz é a capital européia do surfe. A cada esquina há uma escola de surfe ou uma "haute coiffure" (cabeleireiro). Nos fins-de-semana, nas praias de boas ondas, como Plage du Club, você vê grupos de meninas fazendo aulas de surfe, todas com roupas de borracha (a água é muito fria).
Se você estiver de passagem e quiser aprender a surfar pode fazer aulas particulares no fim-de-semana. As escolas alugam prancha, bodyboard e roupa.
As praias são extensas, com areia grossa, pedras e água verde. O amor dos franceses pelos cachorros é bem visível em Biarritz, onde eles andam soltos, independente do tamanho e do local.
Quem não gosta de surfe, pode praticar outros esportes, como golfe, rafting, rally e mountain bike.
Nos dias sem sol, uma opção é visitar os museus da cidade: Musée de la Mer e o Musée Historique de Biarritz. Mas não deixe para ir ao Musée de la Mer no domingo à tarde, porque nesse dia ele fecha às 12h.
Outras alternativas são sair para velejar ou pegar o pequeno trem turístico que percorre a cidade.
Se você alugar um carro pode ir a praias de cidades vizinhas, como Anglet e Bayonne, que são muito próximas e belíssimas.

SERVIÇO - Passagem aérea para Biarritz: vôos todos os dias (exceto quarta-feira) pela Air France. Saída às 18h10 com conexão em Paris. Chegada 12h em Biarritz. Preço: US$ 1.219. Com parada em Paris (ida ou volta), é cobrado um adicional de US$ 75. Tel: 289-2133. Trem: o TGV (Atlantique Sud-Ouest) faz o trajeto Paris-Biarritz direto, em três horas. É necessário fazer reserva.

Hôtel du Palais: 05 59 41 64 00. Miramar: 05 59 41 30 00. Hostellerie Victoria: 05 59 24 08 21. Albergue da Juventude: 05 59 58 70 00

Texto Anterior: Sorriso brilhante
Próximo Texto: Não esqueça Paris
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.