São Paulo, domingo, 24 de agosto de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Alguns exemplos dos novos nomes

Ulna - nome que passa a ter o que antes era chamado de cúbito -osso longo que, com o rádio, forma o antebraço
Escápula - nova nomenclatura para omoplata
Zigoma - é a parte conhecida como a maçã do rosto; o nome se devia à cor avermelhada dessa região, o que não é comum a todas as pessoas
Tubas uterinas - nome correto para as trompas de Falópio
Tuba auditiva - é como será chamada a trompa de Eustáquio
Mandíbula - designação para o maxilar inferior; o maxilar superior será apenas maxilar
Proeminência laríngea - nome oficial para o "pomo de Adão", protuberância do lado externo da garganta
Cúbito - designação do cotovelo; era tido como sendo um dos ossos longos do antebraço, que na verdade é o ulna
Mama ou corpo mamário - é a designação oficial dos seios
Sistema digestório - substituirá o chamado aparelho digestivo; digestório porque é o lugar onde se faz a digestão; sistema porque é um conjunto de órgãos, enquanto que aparelho designa dois ou mais sistemas
Patela - designação para a rótula, que quer dizer rodinha; o osso é um disco redondo, achatado, mas sem o orifício central que caracteriza a roda
Tendão calcâneo - é o popular "tendão de Aquiles"; o nome vem da mitologia grega: Aquiles é mergulhado nas águas do rio Styx, que o tornariam invulnerável; seu único ponto não-protegido é o calcanhar, por onde sua mãe o segura e por onde será morto

Texto Anterior: Partes do corpo mudam de nome na 5ª
Próximo Texto: Brasileiros são os primeiros a 'testar' nomes
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.