São Paulo, sábado, 6 de setembro de 1997 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Jornalista francês "dita" livro piscando
MARCELO RUBENS PAIVA
Nem sei se era fã de esportes. Eu a encontrava com sua família, em estádios de San Francisco (EUA), onde aos portadores de deficiência estão reservados descontos e os melhores lugares. Desconfiei que sua família era fã de esportes e descontos e a levava como escudo. Na cabeça de muitos, é um abuso manter vivo alguém daquele jeito. Mas como saber o que ela pensava? Jean-Dominique Bauby era editor da revista Elle quando, numa noite de dezembro de 95, seu corpo parou de funcionar. Levado ao hospital, o diagnóstico foi "locked-in syndrome", doença rara que bloqueia a parte do cérebro responsável pelos movimentos. Criou um código em que letras do alfabeto, a sua frente, eram escolhidas no piscar. Assim, Bauby "ditou" parágrafos e capítulos. Esta experiência originou "O Escafandro e a Borboleta", que agora ganha uma edição brasileira. A razão do título é que o autor se imaginava num escafandro que limitava seus movimentos, enquanto sua mente viajava como uma borboleta em pensamentos. É forte, doloroso e irônico. Narra o impacto de se sentar, pela primeira vez, numa cadeira de rodas. Descreve os passeios pelo hospital, as visitas, os telefonemas cujo outro lado da linha não ouvia respostas e o passado. Baudy morreu meses depois de publicado o livro. Deixou um registro perturbador de como viver nos limites da resistência humana. "O Escafandro e a Borboleta" pode aflorar uma curiosidade envergonhada no leitor que quer furar as paredes do escafandro e ver o que tem dentro. Mas, tudo bem, literatura não é isso? Livro: O Escafandro e a Borboleta Autor: Jean Dominique Bauby Lançamento: Editora Martins Fontes Quanto: R$ 17,50 Texto Anterior: Cartas de Glauber são tristes como seu final Próximo Texto: Obras trazem mundo sem saída de Rubem Fonseca Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |