BRUNO GARCEZ
da Reportagem Local

Estamos nos anos 50. A diversão é apostar corridas com carros conversíveis e depois relaxar na lanchonete que oferece de paqueras ingênuas a generosos milk-shakes.
É nesse cenário que o integrante da gangue T-Birds Danny, com sua inseparável jaqueta de couro e brilhantina nos cabelos, conhece Sandy, que sempre traja saia rodada e um suéter jogado sobre os ombros e faz parte da trupe de "patricinhas" Pink Ladies. Tinham tudo para dar errado, mas acabam se apaixonando.
Você já viu essa história nas telas de cinema e em diversas sessões da tarde, no filme "Grease - Nos Tempos da Brilhantina", de 1978, protagonizado por John Travolta e por Olivia Newton-John.
Agora é a vez de conferir o romance de Danny e Sandy nos palcos, com o musical "Grease", que estréia hoje no Via Funchal e que já foi assistido por 11 milhões de pessoas no mundo todo.
Para a montagem, que irá em dezembro para o Rio e depois para a Argentina, vieram a São Paulo a diretora Joanna Settle e o produtor Peter Massine. "Grease" fez sua estréia em Curitiba no dia 20 deste mês, alcançando, segundo o produtor, um público inesperado -16 mil pessoas- em suas oito apresentações na cidade.
O espetáculo, orçado em cerca de US$ 6,2 milhões, é maior que o exibido na Broadway, cuja montagem custou US$ 2 milhões a menos.
A versão que os paulistanos verão traz cerca de 400 figurinos, 25 atores, 15 músicos e 600 mil quilowatts de som. "É um aparato de show de rock. Não poderíamos trazer um espetáculo turístico. Os brasileiros são o público número um da Broadway, eles não se deixariam enganar", diz o produtor.
Segundo Joanna Settle, não é apenas o aparato do musical que é de show de rock. "Adaptamos as músicas e as danças, dando-lhes um toque mais rock 'n'roll dos anos 50. No filme, os arranjos e as coreografias eram inspiradas no que se ouvia nos anos 70", afirma.
Segundo Joanna, quem só conhece o filme não se decepcionará. "A história é a mesma, e acrescentamos músicas que estão no filme, mas que não integravam o musical, como "You're The One That I Want' e "Grease Is The Word'."
A diretora tem mais experiências em peças dramáticas do que em musicais, já tendo dirigido versões off-Brodadway para textos como "Antígona" e "Esperando Godot".
Já o produtor realizou diversos musicais da Broadway, encenados na Europa, como "West Side Story" e "Evita".
Sandy e Danny são interpretados respectivamente por Lisa Camps e Greg LoBuono- ambos atores egressos da Broadway.
Escrita originalmente em 1971, por Jim Jacobs e Warren Casey -dois atores desempregados-, o musical foi encenado pela primeira vez em um clube de blues de Chicago e, no mesmo ano, levado para a Broadway, em montagens que revelaram John Travolta e Richard Gere. Desde então, "Grease" já foi exibida em diversos países.