DA REDAÇÃO

A supressão de um trecho da entrevista publicada ontem com o novo embaixador brasileiro em Washington, Antonio Patriota, prejudicou a compreensão de duas respostas. Algumas declarações do diplomata se referiam às negociações na OMC (Organização Mundial do Comércio), e não àquelas da Alca (Área de Livre Comércio das Américas), como induzia a leitura do texto. Leia a seguir o trecho em que Patriota falou sobre a OMC.

 

A Alca morreu?
ANTONIO PATRIOTA - Olha... Algumas pessoas preferem dizer que está hibernando.

FOLHA - Mas o sr. mesmo disse que a ênfase ainda é na abertura de mercado. Como, sem a Alca e com o impasse na OMC?
PATRIOTA - O ministro [Celso] Amorim (Relações Exteriores) está empenhado na retomada das negociações da OMC, que parece ir bem por esses dias, quando os americanos falam em "traction", ou tração, para definir a retomada das negociações.

FOLHA - Quais os prazos para fechar um acordo?
PATRIOTA - Se houver um esforço de conclusão acelerado, ela pode se concluir ainda antes do fim da vigência do TPA [Trade Promotion Authorities], a autorização especial que o Congresso dá para o Executivo negociar acordos comerciais.

FOLHA - Até junho ou julho?
PATRIOTA - Há vozes no Partido Democrata admitindo até a possibilidade de prorrogação do TPA para além de junho ou julho. Mas o desejável seria que o acordo fosse fechado antes.