do enviado especial a Madri

Ao ser introduzido pelo chefe do cerimonial da Casa de Sua Majestade o rei na ante-sala do trono, o presidente Fernando Henrique Cardoso foi saudado às 14h15 de ontem com um abraço bastante amistoso de Juan Carlos 1º, que o tratou de "oh, meu qu'rido".
O monarca foi criado em Portugal, onde sua família permaneceu exilada, e fala perfeitamente o idioma com sotaque português.
Ao quebrar o protocolo que lhe dá a autoridade para se exprimir apenas em castelhano, Juan Carlos deu o tom com que se desenrolaria o almoço no palácio real, do qual participaram também empresários espanhóis.
Foi também em português que o rei disse aos jornalistas estar "contente de ter cá meu grande amigo presidente do Brasil, outra vez conosco para demonstrar as boas relações" entre os dois países.
Outra curiosidade está na coincidência dos temas e do enfoque com que foram tratados os discursos que os dois chefes de Estado pronunciaram à mesa.
Falaram de democracia e de economia de mercado, de Mercosul, de influência da cultura espanhola no Brasil, da forma com que a moeda brasileira resistiu às especulações desencadeadas após a crise asiática, e sobre o que o rei chamou de "salto qualitativo" nas relações bilaterais.
Galícia FHC recebeu ontem a medalha de ouro da Galícia. Manuel Fraga Iribarne, presidente do governo regional da Galícia, entregou a medalha e recebeu, em troca, o colar da Ordem do Cruzeiro do Sul.
Fraga, 75, foi ministro do caudilho Francisco Franco e embaixador na Grã-Bretanha.



Texto Anterior | Próximo Texto | Índice