Em pleno 2006 A.D., dá para crer nas reações que o filme "Brokeback Mountain", dirigido por Ang Lee, está gerando?
Na sessão do Kinoplex a que assisti, qualquer aproximação física entre os dois caubóis gerava intensas gargalhadas (ou terá sido riso histérico?) na platéia. Em contraste, no shopping Frei Caneca, o centro de compras preferido dos gays paulistanos, o filme é encarado como solenidade, e o público sai do cinema enxugando as lágrimas e assoando o nariz.
Assisti ao drama dos dois vaqueiros do Wyoming na companhia de um amigo português, um sujeito refinadíssimo, cultíssimo. Notei que ele não moveu um músculo durante toda a exibição. Assim que as luzes acenderam, perguntei se tinha gostado. Ele fez uma careta e, com seu sotaque delicioso, respondeu: "Não m'acrescentou nada".
Outro amigo (e colega do canal Bandsports), o narrador esportivo Silvio Luiz, costuma tirar uma tarde por semana para ir ao cinema. Foi ver "Brokeback Mountain", disse-me, "por ser um filme que está concorrendo ao Oscar". Do cinema, Silvio se dirigiu à sede do grupo Bandeirantes, no Morumbi, onde o encontrei vagando pelos corredores com os olhos esbugalhados. "O que é aquilo?", perguntou-me, atônito, o mestre. "Como pode um homem barbado beijar outro?" E, antes de ouvir qualquer tipo de argumentação, sentenciou: "Que coisa mais repugnante!"
Já ouvi até relatos de marmanjos que preferiram esperar a mulher do lado de fora da sala de cinema a assistir "Brokeback Mountain" (ou Boreback Mountain) até o final.
Mas, vem cá: por que esse espanto todo? Quando foi que a máxima "todos os caubóis são gays" deixou de ser uma verdade universal? Ora, ora. Quem não se lembra do figurino de Roy Rogers ou do patriarca Ben Cartwright, que vivia em Bonanza com quatro filhos adultos e solteirões? Quem não conhece a roupinha fashion de James West, a estreita amizade entre Butch e Sundance ou as imagens dos caubóis da terra de Marlboro, que mais pareciam pin-ups de Bruce Weber?
Os personagens de Heath Ledger e Jake Gyllenhaal em "Brokeback Mountain" não são exatamente Rosa e Rosinha, a dupla sertaneja que usa chapéu de vaqueiro cor-de-rosa. Mas quem leu "Mulheres Apaixonadas", de D.H. Lawrence, ou ouviu falar no culto à masculinidade que vem desde os tempos de Esparta, não poderá dizer-se chocado com a virilidade dos amassos dados no filme. Rocky e Hudson, os caubóis gays de Adão Iturrusgarai, assinam embaixo.

QUALQUER NOTA

Parque a caminho
Segue firme a transformação do terreno invadido do parque do Povo em área pública para usufruto da população. No próximo domingo, a Associação dos Amigos do Itaim Bibi promove o plantio de 118 mudas de árvores no local, a fim de repor a vegetação que existia antes da invasão.

Adeus
Os amigos de Aldemir Martins que compareceram ao seu velório na Assembléia Legislativa, na semana passada, ficaram de queixo caído: a certa altura, um gato, animal que era um dos temas preferidos do pintor, entrou na sala e ficou sentado observando de longe o caixão.