|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
Cervantes por ele mesmo
Leia a seguir a descrição que Cervantes faz de si mesmo, no
início de "Novelas Exemplares":
"Este que aqui vedes de rosto aquilino, de cabelo castanho,
testa lisa e descarregada, de alegres olhos e de nariz curvo, embora bem proporcionado; as barbas de prata, que não há vinte
anos eram de ouro, os bigodes grandes, a boca pequena, os
dentes nem miúdos nem graúdos, pois não tem mais do que
seis, e estes malpostos e pior dispostos, porque não têm correspondência uns com os outros; o corpo entre dois extremos, nem
grande, nem pequeno; a cor viva, mais branca do que morena,
as costas algum tanto encurvadas e os pés não muito ligeiros;
este digo que é o rosto do autor de "A Galatéia" e de "D. Quixote
de La Mancha", e de quem fez a "Viagem ao Parnaso", à imitação da de Cesare Caporali Perusino, e outras obras que por aí
andam desgarradas, e talvez sem o nome do seu dono. Chama-se comumente Miguel de Cervantes Saavedra. Foi soldado
muitos anos e cinco e meio cativo, onde aprendeu a ter paciência nas adversidades. Perdeu a mão esquerda de uma arcabuzada na batalha naval de Lepanto, ferida que, embora pareça
feia, ele a tem por formosa, por tê-la recebido na mais memorável e alta ocasião que viram os passados séculos e esperam
ver os vindouros, militando sob as vencedoras bandeiras do filho do corisco da guerra, Carlo Quinto, de feliz memória."
Tradução de Sérgio Molina
Texto Anterior: A Longa Viagem de D. Quixote A revolução permanente do Quixote Próximo Texto: O romance dos romances Índice
|