São Paulo, sábado, 18 de junho de 2005

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

JORGE LUIS BORGES
Cervantes é um dos autores mais discutidos pelo argentino. É no conto "Pierre Menard, Autor do Quixote", contudo, que essa ligação acontece de modo mais espetacular. Trata-se de uma obra-prima da narrativa curta do século 20. O desejo do protagonista? "Não queria escrever outro Quixote -o que seria fácil- apenas o Quixote. Desnecessário acrescentar que não se propôs nunca a uma transcrição mecânica do original; não pretendia copiá-lo. Sua admirável ambição era produzir páginas que coincidissem -palavra por palavra, linha por linha- com a obra de Miguel de Cervantes".


Texto Anterior: O romance dos romances
Próximo Texto: Dostoiévski
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.