São Paulo, sexta, 17 de julho de 1998

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

INTERNET
Site da confederação na rede mundial de computadores tem texto e imagens alterados e fica fora do ar
Piratas atacam a CBF e espalham rumor

MARIA ERCILIA
do Universo Online

"Hackers" invadiram ontem o site da CBF e substituíram a página de abertura por um texto que tem circulado em diversas listas de discussão brasileiras desde a última segunda-feira.
Um hacker (ou pirata) é uma pessoa com conhecimento de programação que se aproveita de problemas de segurança em computadores para "invadi-los" e acessar informação confidencial ou alterar dados.
O texto, no melhor estilo "teoria da conspiração", informa que o Brasil teria "vendido" a Copa do Mundo, em troca de ter a sede da Copa de 2002.
Os hackers colocaram no alto da página falsificada a frase "Welcome to the World Hacked Cup 98". O símbolo da CBF foi substituído por uma ilustração onde se lia "Confederação Bostial de Futebol". Uma tarja vermelha foi colocada sobre a foto da seleção.
Os piratas deixaram como assinatura da página quatro apelidos: "sp1n", "asylum", "n4rfy", "blast" e "smux".
Durante toda a tarde de ontem o site da CBF permaneceu fora do ar. Neste tipo de ataque, o hacker descobre uma falha de segurança no computador que abriga o site e substitui os arquivos originais por outros de mesmo nome. A CBF provavelmente não tinha cópia de segurança (back-up) do site.
Segundo Reinaldo Soares, gerente de informática da CBF, o caso "está sendo investigado".
Ele afirmou que a página invadida, no endereço www.cbf.com.br, "não é a principal" e que estava menos protegida que a www.futebol.com, que se encontra num computador na França
Segundo "Ran", um programador que solicitou que sua identidade não fosse revelada, os quatro autores da invasão frequentam regularmente a rede de bate-papo internacional IRC.
"Ontem tentei entrar em um dos canais brasileiros que frequento, e o tema era "Site da CBF hackeado'. O canal estava fechado, porque provavelmente eles estavam discutindo o assunto. Os apelidos que se encontram na página são todos de frequentadores deste canal."
Segundo Ran, "embora haja a assinatura de quatro pessoas na página, somente duas invadiram o site. Uma delas realizou a invasão e a outra -o "blast'- preparou a página que foi colocada no site."
Os hackers usaram um programa chamado "exploit" para fazer a invasão. Este programa identifica furos de segurança num software.
A página foi invadida em torno das 3h de quinta-feira. O texto dos hackers permaneceu no site até as 13h25, quando foi retirado pela administração do site da CBF.



Texto Anterior | Próximo Texto | Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Agência Folha.