São Paulo, segunda-feira, 11 de novembro de 2002

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

ESTANTE

"Cidade de Deus", o livro de Paulo Lins, é "O Cortiço" de nosso tempo

LUÍS AUGUSTO FISCHER
ESPECIAL PARA A FOLHA

Nesta altura, é claro que você já foi ao cinema ver "Cidade de Deus", o belo e doloroso filme que anda arrasando. E com razão, porque é raro acontecer de um filme ter ao mesmo tempo qualidade visual, grande desempenho sonoro e enorme capacidade de fixar um retrato de nosso contraditório país. O filme de Fernando Meirelles tem tudo isso.
Mas o caso é que ele não teria sequer começado a existir se não fosse o trabalho obstinado de um professor de português, que, durante muito tempo, colecionou histórias de seu bairro, no subúrbio carioca. Esse professor se chama Paulo Lins: foi ele que escreveu o romance "Cidade de Deus", título que apenas cita o nome do imenso bairro em que o autor viveu e no qual entrevistou muita gente, quando participou de uma pesquisa sobre violência.
O resultado, que alterna momentos de maior e menor intensidade, é cheio de enorme interesse humano. Os personagens que você viu na tela também estão no romance, mas com a imensa vantagem que a literatura tem sobre o cinema -ao ler, você é o responsável direto pela imaginação dos rostos, das cenas, das luzes, ao contrário do que ocorre quando se vê um livro adaptado para o cinema, em que o diretor dá sua própria interpretação para caras, cenas e luzes.
Sem forçar nenhuma barra, pode-se dizer que "Cidade de Deus" é um marco de nosso tempo, uma espécie de "O Cortiço" de nossos dias.

E-mail: fischerl@uol.com.br

"Cidade de Deus"
Autor: Paulo Lins
Editora: Companhia das Letras
Quanto: R$ 34


Texto Anterior: Folhateen explica: Saiba de quem os brasileiros mais desconfiam
Próximo Texto: Eu leio
Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.