|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
CINEMA
"O Caminho para El Dorado" é triunfo da
turma de Spielberg
Estréia na sexta-feira (21/7) o desenho animado "O
Caminho para El Dorado" ("The Road to El Dorado"),
produzido pela Dream Works, empresa chefiada por
Steven Spielberg.
O filme conta a história de dois vigaristas, Tulio e Miguel, que ganham um mapa para El Dorado, a lendária
Cidade do Ouro. Quando imaginaram que seus dias de
durangos haviam chegado ao fim, a dupla é capturada
por um navio espanhol.
O que diferencia este filme de tantos outros com tramas idênticas é que a dupla de personagens principais
tem todas as características de coadjuvantes. São atrapalhados e encrenqueiros. Em outro filme, apareceriam
como os vilões que fazem de tudo para arruinar a vida
do "herói". Aqui, Tulio e Miguel foram promovidos a
protagonistas e tornam a aventura muito mais divertida.
Na versão original, as vozes de Tulio e Miguel são feitas,
respectivamente, pelos atores Kevin Kline (que atuou no
filme "Um Peixe Chamado Wanda") e Kenneth Branagh (do filme "Frankenstein de Mary Shelley"). O desenho tem ainda a participação de Elton John, que faz a
narração musical.
A versão brasileira tem participação da atriz Danielle
Winits, dublando a voz de Chel, uma bela nativa. As músicas de Elton John são cantadas, na versão em português, por Maurício Manieri. O filme será lançado com
um número muito maior de versões dubladas.
O desenho mistura a animação tradicional com a feita
em computador. Só para desenhar e dar vida a Tulio,
trabalharam 17 animadores, enquanto, para Miguel, foram necessários 15 profissionais. A direção é de Don
Paul, o mesmo de sucessos como "O Príncipe do Egito"
e "A Pequena Sereia".
Texto Anterior: Perfil - Fabiana Bruno Próximo Texto: Escuta aqui - Álvaro Pereira Júnior: Clipe de Moby dispensa pretensão e faz homenagem comovente à música pop Índice
|