DA CALIFÓRNIA

É quase como comprar droga ou remédio sem receita. Primeiro, você tem de achar quem venda na internet. Depois, usar um cartão de crédito que não seja o do dia-a-dia. Por fim, senta em casa e espera pela entrega, que pode levar dias -no caso, 15 dias. Foi assim que a reportagem da Folha chegou até um DVD-R com 36 minutos do que seria o primeiro longa de Quentin Tarantino, feito em 1987, quando ele ainda era um estudante tentando vencer em Hollywood.
Trata-se de "My Best Friend's Birthday" (O Aniversário de Meu Melhor Amigo), que ele filmou em 16mm e em preto-e-branco entre 1984 e 1987 a um custo estimado em US$ 5 mil e 69 minutos de duração, usando os amigos, especialmente os que ficavam com ele na videolocadora em que trabalhava, entre eles Roger Avary, que depois dirigiria os subestimados "Killing Zoe" (94) e "Regras da Atração" (2002).
Originalmente seria a história de Clarence Pool (QT), um imitador de Elvis Presley que também é o DJ da rádio K-BILLY (o título "Kill Bill" nasceu daí?), que contrata uma prostituta para o aniversário de seu amigo. Só que, durante a edição, um dos rolos se queimou e o que sobrou é a pouco mais de meia hora que anda pela internet agora, que não faz muito sentido. Estas cenas teriam sido guardadas pelo próprio diretor, que um dia resolveu mostrar a alguns amigos (e provavelmente um deles filmou a exibição e vazou na rede). Desde então, Tarantino se recusa a comentar a história.
Vale pelo sabor arqueológico. É curioso ver o que viria a ser um dos principais nomes de Hollywood ainda em formação, mas com tudo já nele, o mesmo jeito de falar e atuar, os diálogos rápidos e rasteiros, as frases sempre terminando em "all right?!" e "o.k.?". E dá para perceber o rascunho do que viria a ser o primeiro roteiro de sucesso de QT, "True Romance". Já estão lá o mesmo nome do principal personagem, o mesmo monólogo "Eu transaria com Elvis" e a tese sobre a diferença entre uma prostituta e uma garota de programa -tudo viraria filme pelas mãos de Tony Scott em 1993.
Detalhe tropical: logo na primeira cena o Brasil aparece, na fala de Burnett, que diz ter fumado uma erva tão boa que provavelmente "uma aldeia de índios brasileiros deve ter feito uma religião em torno dela".
Se quiser comprar, às vezes "My Best Friend's Birthday" aparece em oferta no site de leilões virtuais eBay (www.ebay.com), quase sempre nos suspeitos www.superhappyfun.com, www.bovinevideos.com e www.corporations-unlimited.com. Sai em geral por US$ 18 mais a taxa de entrega e, não, não é ilegal, pois não é um filme oficial ou completo, assim as leis de direitos autorais não se aplicam às imagens, pelo menos não nos Estados Unidos.
(SD)


Texto Anterior: Hannah dá pistas sobre possível filmagem de "Kill Bill Volume 3"
Próximo Texto: Mônica Bergamo
Índice