Aos 69 anos, tenor troca de registro vocal para interpretar bela obra de Verdi no retorno aos palcos após cirurgia

"Simon Boccanegra" vai aos cinemas neste final de semana; estreia de nova temporada do Metropolitan será no segundo semestre

IRINEU FRANCO PERPETUO
COLABORAÇÃO PARA A FOLHA

Neste final de semana, os cinemas de 11 cidades brasileiras mostram o tenor mais aclamado da atualidade atuando como barítono. Último dos três tenores a fazer aparições operísticas regulares nos principais palcos do planeta, Plácido Domingo canta o papel-título de "Simon Boccanegra", de Verdi.
Essa montagem da temporada 2009/2010 do Metropolitan de Nova York, é exibida em São Paulo, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Campinas, Santos, Juiz de Fora, Salvador, Fortaleza, Maceió e Rio. Era a cartada que faltava na carreira de um dos mais incansáveis artistas líricos da atualidade, que, além de cantar, tem atuado como regente e dirigido duas casas de ópera (em Los Angeles e em Washington).
Domingo interrompeu as atividades para uma cirurgia no intestino, em março, mas voltou com tudo, ganhando ovações de um público famoso pela vaia -o do Scala, de Milão- ao cantar "Boccanegra", um título verdiano menos célebre do que, digamos, "Rigoletto" ou "Otello", mas não menos belo.
A suntuosa encenação que está nos cinemas é igual à dirigida por Giancarlo del Monaco, filmada em 1995 e lançada em DVD. E, se então o madrilenho havia encarnado Gabriele Adorno, papel de tenor, desta vez enfrentou a histórica empreitada de dar vida a uma das mais exigentes partes de barítono do repertório verdiano.
Domingo já avisou que não vai virar barítono de vez. De qualquer forma, trocar de registro vocal, ainda que temporariamente, não é a operação mais simples. Embora cante em uma região obviamente mais grave, ao interpretar Boccanegra ele segue com o timbre tenoril bastante reconhecível. Não se trata do mais ortodoxo dos barítonos, portanto. Mas sua voz soou com um frescor invejável para qualquer idade -talvez ainda mais notável para um homem de 69 anos.
Pelas qualidades vocais e cênicas e pela entrega ao papel, ele acaba, assim, convencendo plenamente em uma performance conduzida pela batuta incandescente de James Levine e contando com colegas notáveis como a soprano Adrianne Pieczonka e o tenor Marcello Giordani. Como ponto negativo, fica apenas o Fiesco do baixo James Morris, cujos graves pouco se faziam ouvir. No segundo semestre, as óperas da temporada 2010/ 2011 do Metropolitan serão transmitidas ao vivo em cinemas da rede Cinemark.
A estreia deve ocorrer em 9 de outubro com uma nova produção de "O Ouro do Reno", de Wagner, dirigida pelo canadense Robert Lepage. O novo formato foi testado em sessão para convidados da "Armida", de Rossini, em 1º de maio, no Cinemark Eldorado, em SP, e a transmissão teve pequenas falhas de som e imagem que não prejudicaram a qualidade geral do espetáculo.