CARLOS CALADO
COLABORAÇÃO PARA A FOLHA

Não é fácil separar um do outro. Depois de duas décadas como vocalista do grupo português Madredeus, Teresa Salgueiro tornou-se praticamente um ícone da música contemplativa e lírica desse quinteto lisboeta, cultuado em diversos países.
Esse aspecto só aumentou a curiosidade da platéia do Golden Cross Jazz Club, na última quarta-feira. No show "Você e Eu", Teresa interpreta pela primeira vez um repertório focado na música popular brasileira.
O compreensível nervosismo da estréia não atingiu sua performance. Segura e afinadíssima, só mostrou ansiedade ao cumprimentar a platéia, depois dos primeiros números. Em meio a um lapso de memória, provocou sorrisos ao referir-se à "branca" que a acometeu.
Teresa cobre cinco décadas de música brasileira, no repertório desse show: do clássico choro "Lamento" (Pixinguinha e Vinicius de Moraes) à romântica "Valsinha" (Chico Buarque e Vinicius), passando por vários sucessos da bossa nova.

Faceta inusitada
Em alguns sambas, como "Marambaia" (Henricão e Rubens Campos), ou na marchinha "A Banda" (Chico Buarque), Teresa revela uma faceta inusitada: cantando com os braços erguidos e até ensaiando um rebolado, chega a lembrar Carmen Miranda, especialmente na inflexão da voz.
Mas é nas canções mais nostálgicas, como "Triste" (Tom Jobim) e "Inútil Paisagem" (Jobim e Aloysio de Oliveira), que se encontram os momentos mais emocionantes do show. Nas interpretações da cantora, transparece um saboroso diálogo entre a melancolia da tradição musical lusitana e o espírito solar da bossa nova.
Cantando quase sempre de maneira leve e com a preocupação de se aproximar do sotaque brasileiro, Teresa prova ser uma intérprete sensível e capaz de se moldar às particularidades desse repertório.
No show, além das brilhantes intervenções do saxofonista Nailor Proveta, também se destacam os arranjos do pianista João Cristal, músico paulista cujo talento já merecia há tempos uma exposição maior. Uma prova disso é a sua "Choro Alegre", exibida no show em versão instrumental. Teresa Salgueiro está muito bem acompanhada em sua primeira viagem pela música brasileira.

VOCÊ E EU    
Quando: hoje e dia 19, às 22h; dia 21, às 20h
Onde: Golden Cross Jazz Club (av. Angélica, 2.331, Higienópolis, tel. 0/xx/ 11/3255-3635)
Quanto: R$ 50