EDIANA BALLERONI
especial para a Folha, de Miami

The Brothers Gibb, os Bee Gees, estão comemorando 30 anos de carreira com um novo disco e um tour mundial de um ano e meio, que começa em setembro. Pela primeira vez na história do grupo, eles virão ao Brasil.
"Still Waters", como o próprio nome sugere (águas calmas), não tem nada do revolucionário Bee Gees, que em meados da década de 70 colocou o mundo inteiro para dançar ao som de "You Should Be Dancing", entre outros hits.
O disco é, sem dúvida, um retorno aos Bee Gees da década de 60, com muitas baladas e referências sonoras àquela época -o lançamento na América está previsto para maio.
"Há muitos elementos do começo de nossa carreira, mas liricamente há avanços. É um disco maduro e a tentativa de retomar o fio do que éramos, do que tentávamos fazer antes daquela `fever thing' da década de 70. No meio de toda aquela febre, muitas vezes nos perguntávamos o que estava acontecendo", disse o mais velho dos três irmãos, Barry Gibb, 50, em entrevista exclusiva à Folha, concedida nos estúdios do grupo em Miami Beach. A seguir, os principais trechos.