São Paulo, quarta-feira, 21 de julho de 2010

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Outro Canal

por AUDREY FURLANETO audrey.furlaneto@grupofolha.com.br

Globo vende série a China 25 anos após "Escrava Isaura"

Depois de um jejum de 25 anos, quando emplacou a novela "A Escrava Isaura" no mercado chinês, a Globo conseguiu vender novo produto à televisão do país e, desta vez, mais "ousado" que uma novela sobre escravidão: a série "Mulher".
Foram cinco anos de negociação com a rede estatal CCTV que escolheu o título para a CCTV 8, dedicada a ficção internacional, a partir de um catálogo que a Globo destina a países da Ásia.
Exibido no Brasil entre 1998 e 1999, com direção de Daniel Filho, José Alvarenga Júnior, entre outros, o seriado se passa numa clínica, com Eva Wilma e Patrícia Pillar como ginecologistas.
Entre os 23 episódios comprados pela televisão chinesa, há textos sobre gravidez na adolescência, aborto -e não por mero acidente-, eutanásia, frigidez, adultério, violência contra a mulher e câncer de mama.
Para os executivos da própria Globo, a escolha da CCTV pelo produto (vanguardista até mesmo dentro da dramaturgia "global" pasteurizada) surpreendeu.
Dois fatores podem explicar a opção: o ambiente hospitalar, que tem sido cenário de grandes séries em produções internacionais, e a estética pioneira para a TV dos anos 90. "Mulher" foi filmada em película e teve o último episódio captado em HD.

João Miguel Júnior/TV Globo
ENCANTOS Murilo Rosa, em gravação de "Araguaia", próxima novela das 18h da Globo; o ator será o encantador de cavalos Solano, adepto de domar animais sem violência

Agora vai? Perto dos 30 pontos de audiência (marcou 29 de média), mas longe dos tempos áureos do horário das 19h, a estreia de "Ti Ti Ti" só se aproximou de uma "expectativa-tabu" da televisão: o beijo gay.

Por um triz Retratado por Maria Adelaide Amaral com os clichês folhetinescos dos romances heterossexuais (pôr do sol, declarações de amor etc.), o carismático casal Osmar (Gustavo Leão) e Julinho (André Arteche) trocou carinhos, abraços e... quase, é claro, beijo na boca.

Não foi E a chance do beijo gay, que já foi gravado, por exemplo, em "América", de Gloria Perez (mas não foi levado ao ar), dá adeus mais uma vez nos próximos capítulos: o personagem de Gustavo Leão morrerá em breve.

África logo ali A Copa passou, mas as imagens, não. E o "Domingo Legal", que Celso Portiolli herdou de Gugu no SBT, exibiu vídeos do jogo final, da premiação, da taça -tudo o que era direito exclusivo da Globo, segundo a Fifa.

Idade 1 A novela "Ribeirão do Tempo", da Record, viveu um folhetim à parte, o da classificação indicativa. Passou de "livre" para "não indicada a menores de 10 anos" e, agora, imprópria para menores de 14 anos por conter "drogas e erotização".

Idade 2 Para o autor Marcílio Moraes, "esses conceitos são ridículos". "Os burocratas da censura, disfarçada de "classificação obrigatória", têm critérios como: se a obra contém mais de 20% de sexo, 30% de violência etc. Tentam quantificar a subjetividade", diz.


Texto Anterior: José Simão
Próximo Texto: Programação de TV
Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.