CRISTINA GRILLO
DA SUCURSAL DO RIO

Ana Paula Arósio, 25, e Marcos Palmeira, 37, não estão preocupados com os comentários. Sim, estão namorando há um ano. Sim, estão estreando hoje no Rio uma peça onde atuam lado a lado, sozinhos no palco -""Diário Secreto de Adão e Eva", baseada em um texto de Mark Twain, adaptada e dirigida por Antônio Abujamra.
Não, o casal não se importa se o público for ao teatro para ver uma dupla de jovens astros globais ou se houver insinuações de que estão se aproveitando do namoro para atrair público.
"Somos namorados, mas isso não vai fazer com que tenhamos algum constrangimento em atuar juntos. E, se as pessoas quiserem vir para ver um casal da Globo, não tem problema", diz Palmeira.
"Não há uma exploração da imagem. Ninguém trabalha com Abujamra pensando em ganhar dinheiro fácil. Se fosse esse o objetivo, poderia posar para a "Playboy'", completa Arósio.
A união no palco em "Diário Secreto de Adão e Eva" surgiu um pouco por acaso. Abujamra e Palmeira procuravam, há algum tempo, um texto para encenarem juntos. O diretor sugeriu o texto de Twain. Palmeira topou.
"O namoro com a Ana estava começando e fiquei constrangido em convidá-la. Achei que ia misturar as coisas, pensei que, se ela dissesse não, podia ficar um clima chato." Arósio, por sua vez, cuidava de outros projetos, mas começava a se interessar por Eva. "Ficava cada um de um lado, até que eu resolvi perguntar se eu podia ficar com o papel", conta Arósio, que estréia em palcos no Rio.
A peça trata do mito da criação de Adão e Eva, e, em sua adaptação, Abujamra intercala o texto de Twain com histórias de autores clássicos e modernos, como Shakespeare ("Romeu e Julieta"), Tchecov ("Tio Vânia") e Strindberg ("Senhorita Júlia").
Os arquétipos estão em cena, mas com um tom de comédia. Eva, na visão de Adão, "fala demais e tem uma necessidade enorme de dar nomes a todas as coisas, embora seja uma criatura agradável, dócil, sutil, elegante, redondinha e bem proporcionada". Adão, visto por Eva, "é um cara bruto, que gosta de subir em árvores, quebra e destrói coisas e tem a mania de abrir tudo para ver como funciona".
Durante dois meses de ensaios, o casal passou pelo "processo Abujamra de criação". "Estudamos muito, lemos bastante. Começamos um processo de reestudar o teatro. É o que ele diz: "A peça pode até ficar um horror, mas vocês vão sair daqui com uma cultura...'", diz Palmeira. Arósio conta que já estava acostumada com o processo -foi dirigida por Abujamra na montagem paulista de "Fedra", de Racine.
"Abu é brechtiano, obcecado por teatro. Passamos um tempo nos familiarizando com a teoria e o universo brechtiano", diz a atriz. Em cena, o casal aparecerá com figurinos criados por Kalma Murtinho -túnicas dilaceradas, transparentes, onde são aplicados fios de prata e de cipó.
"Não vou estar nua. Pelo menos, acho que não vou. Mas nunca se sabe", diz Arósio.


Peça: Diário Secreto de Adão e Eva Direção: Antônio Abujamra Com: Ana Paula Arósio e Marcos Palmeira Onde: teatro do Leblon, sala Marília Pêra (r. Conde de Bernadotte, 26, Rio, tel. 0/ xx/21/294-0347) Quando: de qui. a sáb., às 21h; dom., às 20h Quanto: R$ 20 (quin.), R$ 25 (sex. e dom.), R$ 30 (sáb.)


Texto Anterior: Contardo Calligaris: O submarino russo: mortes inúteis
Próximo Texto: Atriz envereda pelo teatro
Índice