DA REPORTAGEM LOCAL

Há quem diga que o título de "Lost" (perdidos, em tradução livre) tem mais a ver com o estado que deixa os fãs após os episódios do que com a trama da série.
Mesmo envolvidos com o programa há seis anos, os produtores e supervisores de roteiro necessitam igualmente de orientação.
"Temos bíblias para tudo. Uma para a linha do tempo, outra com os caminhos da história, mais uma para os flashbacks e flashforwards, além da que descreve os personagens", enumera a produtora Jean Higgins à Folha.
"Deu para perceber que são muitas, né? E, às vezes, percebemos que alguma coisa ainda ficou de fora", completa ela, que já havia trabalhado com essa fórmula em "CSI: Miami".
Higgins e o diretor criativo, Jack Bender, são os responsáveis por coordenar as filmagens no Havaí, enquanto os criadores fazem os roteiros bem longe da ilha, na Califórnia.
Ambos garantem que o final da série estava previsto já na bíblia inicial e que os roteiristas sabiam onde queriam chegar.
"Se algum fã anotou todas as perguntas, vai haver uma ou duas que não serão respondidas direito. As soluções serão complexas, como a série foi sempre. Imitando a vida, algumas respostas terão mistérios", filosofa Bender.
"Lost" foi uma revolução no mundo das séries. Trouxe personagens falando em coreano -legendas são um tabu para o público norte-americano-, saltos no tempo e uma obrigatoriedade inédita de acompanhar todos os capítulos do programa.
Atores não têm acesso à bíblia nem ao que vai acontecer com os seus personagens.
A coreana Yunjin Kim, que faz a Sun, diz que achava que seria dublada e que "se emocionou" quando viu que tinham mantido o seu jeito de falar.
Ela também descreve o choque quando morreu o primeiro personagem do núcleo principal, Boone, na primeira temporada.
"Foi um susto. Ninguém sabia que isso aconteceria. Discutíamos quem seria o próximo. Quando Sun ficou grávida, me salvei. Na TV dos EUA, não matam grávidas ou quem tem cachorro. Nem "Lost" seria tão revolucionário", brinca a atriz.
(LVR)


Texto Anterior: Contras
Próximo Texto: Crítica/DVD/"Sua Única Saída": Faroeste de Raoul Walsh é momento essencial da arte norte-americana
Índice