São Paulo, quinta-feira, 28 de julho de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros teatro "Flutuações" marca 40 anos de grupo Novo trabalho do Contadores de Estórias retrata a poesia do cotidiano por meio de bonecos e atores bailarinos Espetáculo estreia hoje em Paraty e segue para São Paulo em setembro; companhia teatral será tema de livro GABRIELA MELLÃO DE SÃO PAULO "Navigare necesse; vivere non est necesse", dizia aos seus marinheiros o general romano Pompeu. Fernando Pessoa traduziu a frase como: "Navegar é preciso, viver não é preciso". Antes da estreia de "Flutuações", espetáculo que comemora os 40 anos de seu grupo Contadores de Estórias, o diretor Marcos Caetano Ribas sintetizava seu trabalho com a sua versão do dizer: "Viver é impreciso e para navegar é preciso flutuar". "Flutuações" é o 24º trabalho deste grupo reconhecido internacionalmente. Após um processo de criação que durou três anos e meio, o espetáculo estreia hoje na sede do grupo, em Paraty. Em setembro, a obra será apresentada em São Paulo. "Flutuações" dispensa o uso de palavras para retratar a poesia das ações cotidianas, através de uma movimentação coreografada entre bonecos e atores bailarinos. "É um conto que eu falo sem contar e que está lá para quem quiser olhar, para quem souber ver", diz Ribas. As principais fontes de inspiração foram situações registradas pelos integrantes do coletivo nas ruas de Paraty e os ukiyo-e, xilogravuras japonesas dos séculos 18 e 19 que representavam momentos efêmeros da vida. O diretor inspira-se nos ukiyo-e como estética, que combina poesia imagética com síntese e limpeza visual. O tema do espetáculo começou a rondar Ribas já em "Em Concerto", peça que comemorou os 25 anos do grupo. A cena em que uma boneca flutuava sobre a cama não saiu mais de sua cabeça. Um tempo depois, indicado por Antunes Filho, viu uma exposição sobre ukiyo-e em São Paulo. Começou a estudar essas gravuras, decidido a criar um espetáculo inspirado nelas. No ano passado, ficou perplexo ao saber pelo diretor da Fundação Japão que ukiyo-e significa "imagens de um mundo flutuante". O grupo Contadores de Estórias festeja 40 anos de trajetória com um festival internacional que leva a Paraty, neste fim de semana, três espetáculos, vindos dos EUA, da Espanha e da França. "É um evento feito com amigos para presentear a cidade que nos acolhe há 30 anos", diz Rachel Ribas, que, ao lado de Marcos, fundou o grupo nos anos 1970, em Nova York. A celebração inclui ainda o lançamento de "A Grandeza do Mundo em Pequenas Expressões", livro que reconta a trajetória do coletivo. FLUTUAÇÕES QUANDO qua. e sáb., às 21h ONDE teatro Espaço (r. Dona Geralda, 327, Paraty (RJ); tel. 0/xx/24/3371-1575) QUANTO R$ 40 CLASSIFICAÇÃO 14 anos Texto Anterior: Cinema: Parcerias com o exterior são tema de palestra no MIS Próximo Texto: Rubricas Índice | Comunicar Erros

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.