JANAINA FIDALGO
DA REDAÇÃO

A Maria Bethânia que subirá amanhã ao palco do DirecTV Music Hall, em São Paulo, para mostrar seu novo espetáculo, "Tempo, Tempo, Tempo, Tempo", é a mesma Maria Bethânia de voz ampla e de personalidade marcante de sempre. Aquela que desfaz falsas impressões de que poderia fazer um show com tom próximo ao de seu novo disco, "Que Falta Você me Faz", no qual interpreta canções de Vinicius de Moraes (1913-1980).
"Eu não sei quem pôde achar que eu faria um cantinho e um violão, chamar Vinicius de poetinha e cantar "Se Todos Fossem Iguais a Você". Isso não combina comigo, muito menos com Vinicius. Minha relação com Vinicius é quente, é amorosa, é afetuosa, é viva, é rica, é tesuda", diz.
Baseado no repertório do novo CD, lançado no começo do ano pela Biscoito Fino, o espetáculo faz um passeio pela obra do compositor, ao mesmo tempo que rememora os 40 anos de carreira de Bethânia, mostrando sucessos de outros discos e novas composições, como a inédita "Um Dia pra Vadiar", de Totonho Villeroy.
"Eu quero acarinhar Vinicius de todas as maneiras, reverenciar a sua revolução, o quanto a MPB tem que agradecer para sempre Vinicius, mas quero também cantar canções que me deixem livre, que eu não tenha que mudar a cantora que sou para poder interpretá-las. Isso é burrice", diz.
Quando o assunto é a mistura entre a bossa nova e sua voz, Bethânia relembra o convite para que Elizeth Cardoso gravasse aquele que daria origem ao primeiro disco do estilo. "Tom Jobim e Vinicius não tinham nenhum preconceito com uma cantora de voz ampla, de personalidade. Isso me credencia. E é óbvio que eu procurei canções que me favorecem e que, ao mesmo tempo, traduzissem o que mais amo no Vinicius."
No repertório do show em São Paulo, que mantém a mesma estrutura dos apresentados no Canecão, no Rio, haverá o acréscimo de pelo menos uma música.
"No Rio eu não cantei "Bom Dia, Tristeza". Em São Paulo eu vou cantar porque é uma parceria extraordinária do Vinicius [com Adoniran Barbosa]. Acho elegante homenagear São Paulo cantando um compositor paulista", diz.