Filme do urso Ted enfrenta acusação de plágio nos EUA

Um ursinho de pelúcia boca suja, mulherengo e viciado em drogas.

Essa é a descrição da estrela de "Ted", comédia que já rendeu mais de US$ 480 milhões (R$ 960 milhões) em todo o mundo -no Brasil, o filme já levou cerca de 1,5 milhão de pessoas aos cinemas.

Mas também pode servir para descrever Clovis, protagonista da tira "Imagine This", criada em 2008 por Lucas Turnbloom, e Mr. Wiggles, personagem do cartum "Rehabilitating Mr. Wiggles", de Neil Swaab.

A semelhança entre o filme dirigido e corroteirizado por Seth MacFarlane, criador de "Uma Família da Pesada", e os cartuns alternativos tem provocado acusações de plágio entre a comunidade de quadrinistas nos EUA.

"A ideia de alguém conversando com um animal de pelúcia não é nova, mas 'Ted' parece que foi tirado diretamente de 'Imagine This'", disse à NBC Tom Racine, apresentador do podcast de cultura pop "Tall Tale Radio".

Em "Imagine This", Turnbloom desenha e escreve sobre um designer trintão que tem como melhor amigo um urso de pelúcia chamado Clovis, fã de cervejas e mulheres -há também um dinossauro chamado Dewey.

Turnbloom ficou tão devastado com as semelhanças que fez uma tira na qual o trio de personagens assiste a "Ted" e Dewey pergunta: "Como é que eu não estou nisso?".

"Acho que 'Ted' provou que meu cartum tinha potencial cinematográfico", disse o cartunista à NBC.

Turnbloom preferiu calar-se sobre o assunto logo depois da declaração, mas o presidente de sua editora online, a Universal UClick, afirmou que deverá entrar com um processo por plágio.

Neil Swaab, criador do urso subversivo e drogado Mr. Wiggles, de 2000, também deve tomar ações legais contra a produtora de Seth

MacFarlane, a Fuzzy Door.

"É algo que estou estudando. Infelizmente, a lei de direitos autorais dos EUA não protege ideias [como o conceito de animais falando com o dono], mas sim características semelhantes e situações coincidentes, o que pode dar base legal para um caso", disse Swaab à Folha.

Ele revelou que foi ver "Ted" para "fazer uma pesquisa" e que ficou "insanamente invejoso e triste" ao saber que o projeto rende milhões de dólares pelo mundo.

"Algo em que trabalhei por 13 anos -bem antes de Seth MacFarlane- deveria ter me rendido algum fruto. Fiquei furioso, parecia muito com meus quadrinhos", afirmou o autor, sem querer se aprofundar sobre a coincidência.

"Não quero dizer nada publicamente por várias razões, a principal tem a ver com a ação legal que quero explorar."

Swaab diz que nenhum roteirista do filme -além de MacFarlane, Alec Sulkin e Wellesley Wild, também da série "Uma Família da Pesada", respondem pelo texto final- entrou em contato para falar sobre o caso.

A reportagem procurou MacFarlane, mas ele está ocupado com a nova temporada de "Uma Família da Pesada" e não quis dar entrevista.

O roteirista Alec Sulkin revelou à Folha que nunca ouviu falar de nenhum desses cartuns e que todas as criações de "Ted" vieram da cabeça de MacFarlane.

"Essas pessoas estão dizendo que nós as plagiamos?", perguntou o escritor. "Não tenho ideia do que estão falando. Nunca nem ouvi falar sobre o caso."