Com a mudança da ortografia, usuários de processadores de texto e outros programas que permitem a digitação de palavras em campos de formulários ou páginas da internet encontrarão o inconveniente de ter palavras sendo digitadas corretamente sob a nova ortografia, mas apontadas como incorretas pelo revisor.
Embora nos próximos três anos as duas grafias sejam aceitas, é importante iniciar o processo de adaptação às novas regras. De nada adianta você escrever certo pela nova ortografia, e o processador de texto indicar que está errado.
Os usuários do processador de texto mais usado, o Word, da Microsoft, ainda estão sem solução. Quem usa o pacote gratuito BrOffice.org, por outro lado, já conta com um complemento que permite revisar um documento sob a nova ortografia.
Esse complemento também pode ser usado no navegador Firefox, permitindo o uso do corretor em sites em que você digita textos, como os de correio eletrônico Hotmail, Gmail, e Yahoo!Mail.
Mesmo que você use um processador de textos que ainda não esteja adaptado, pode usar esse complemento do navegador para fazer uma revisão de um texto usando os recursos de copiar e colar.
Esse método também pode ser usado por meio de sites que fazem a revisão ortográfica, como é o caso do www.portuguesexacto.pt ou do www.interney.net/conversor-ortografico.php.
Para baixar o corretor, entre no endereço mostrado a seguir: www.broffice.org/verortografico/baixar.
Role a tela até encontrar os links referentes ao Acordo Ortográfico para o Mozilla (Firefox). Salve o arquivo em uma pasta do seu micro. Em seguida, abra o Firefox e clique no menu Arquivo. Selecione a opção Abrir arquivo. Localize o arquivo que foi gravado no micro e clique no botão Abrir.
Na janela que se abre, clique no botão instalar agora. Após a instalação, reinicie o Firefox.
A partir desse momento, qualquer página da internet que for aberta e contiver uma área para edição de textos poderá ser usada com a nova ortografia.
O funcionamento é muito simples: para corrigir a palavra errada, basta clicar com o botão direito do mouse sobre ela. No menu que é exibido, você verá as opções de palavras com grafia correta.
Caso o dicionário não contenha a palavra em sua base de dados, o Vero permite, por meio do próprio menu, que ela seja adicionada -clique na opção Adicionar ao dicionário.
Essa também é uma boa oportunidade para quem não conhece esse pacote gratuito que pode substituir o Office da Microsoft na maioria de suas aplicações diárias.
Se quiser baixar o produto para conhecê-lo, acesse www.broffice.org e clique no ícone Instale agora o BrOffice.org 3.0.1. O arquivo de instalação tem cerca de 112 Mbytes de tamanho. Na página www.broffice.org/instrucoes_basicas_de_instalacao, você encontrará orientação para a instalação do produto.
Instalando o novo conversor, você terá uma forma de escrever sob a nova ortografia em um editor de textos compatível com o formato do Word.
Se você usa o BrOffice.org, poderá baixar o corretor para o produto nessa mesma página. Mas preste atenção ao fato de que os arquivos estão compactados e não devem ser expandidos, pois o programa de instalação se encarregará de fazer essa descompactação. Se você fizer a descompactação, o corretor não poderá ser instalado.
Terminada a transferência, abra o arquivo, e o gerenciador de extensão do BrOffice.org será carregado. Confirme a instalação do corretor e os termos de uso para continuar.
Após a instalação será necessário remover o dicionário original do BrOffice.org para evitar conflitos. Nesse caso, na lista de extensões instaladas exibidas pelo gerenciador de instalação, você deve selecionar e remover o item Portuguese spelling.
Após ter removido o antigo corretor, você deve fechar e reiniciar o programa. A correção ortográfica funciona de maneira bem simples. Na barra de menu do BrOffice.org existem dois botões de ação, cuja figura é composta pelas letras ABC. O botão com o sublinhado vermelho mostra as palavras com problemas de ortografia.


Texto Anterior: Diversão: Zumbis "animam" dia azarento
Próximo Texto: Sites permitem o envio gratuito de torpedos
Índice