|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
Supere o obstáculo do idioma
DA REPORTAGEM LOCAL
Quem quer resultados na sua
pesquisa e não domina o idioma
deve seguir adiante na busca nacionalizada.
Mesmo em sites cuja língua parece ser incompreensível aos ouvidos, caso do sueco, finlandês ou
norueguês, é possível chegar às
páginas de busca para entender
do que se trata.
Os buscadores AltaVista (www.altavista.com) e Google (
www.google.com) oferecem ferramentas para tradução de páginas em vários idiomas.
Vale lembrar que o resultado é
tosco, com muitos erros, mas o
internauta pode ter uma idéia do
que está sendo tratado na página.
Quem não entende inglês pode
apelar para o link Ferramentas de
idiomas do Google e pedir para
que o texto da página www.yahoo.com, por exemplo, seja
traduzido para o português.
O AltaVista traduz a página toda. Outra dica: vá a www.your
dictionary.com e encontre links
para aproximadamente 300 idiomas.
Texto Anterior: Pegue caracteres para navegador Próximo Texto: MacWorld: Feira reapresenta Mac poderoso Índice
|