São Paulo, sexta-feira, 02 de setembro de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros

FOCO

Livro para colorir sobre 11/9 irrita muçulmanos nos Estados Unidos

ALISON FLOOD
DO "GUARDIAN"

Um livro para colorir sobre o 11 de Setembro, que inclui desenhos das Torres Gêmeas em chamas e da execução de Osama bin Laden, causou ultraje aos muçulmanos dos Estados Unidos.
Com imagens do atentado, "o livro foi criado com integridade, honestidade, reverência, respeito e não tenta evitar a verdade", de acordo com a editora Really Big Coloring Books, que afirma ter esgotado a primeira tiragem de 10 mil exemplares.
Uma das páginas mostra Bin Laden escondido por trás de uma mulher vestindo um hijab (véu islâmico), enquanto um integrante da Marinha norte-americana dispara.
"Crianças, a verdade é que esses atos terroristas foram cometidos por extremistas muçulmanos islâmicos radicais que odeiam a liberdade. Esses loucos odeiam a forma de viver norte-americana porque somos livres, e nossa sociedade é livre", está escrito em um trecho do livro.
O Conselho para Relações Islâmico-Americanas (CAIR, na sigla em inglês) condenou a publicação como "repulsiva", afirmando que caracteriza todos os muçulmanos como ligados ao extremismo, terrorismo e radicalismo, o que pode levar as crianças a acreditar que todos os muçulmanos foram responsáveis pelo 11 de Setembro e que os seguidores da fé islâmica são seus inimigos.

Tradução de PAULO MIGLIACCI


Texto Anterior: Ex-prefeito venezuelano terá sentença em até 10 dias
Próximo Texto: Iraque: Pela primeira vez, EUA terminam o mês sem baixas
Índice | Comunicar Erros



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.