São Paulo, sexta-feira, 08 de setembro de 2006

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Fundação Clinton quer vetar série do 11/9 que o critica

DA REDAÇÃO

A fundação do ex-presidente Bill Clinton (1993-2001) e membros de seu gabinete pediram à rede de TV ABC que deixe de exibir uma série de ficção sobre os atentados de 11 de setembro de 2001 porque a produção insinua que seu governo estivesse excessivamente preocupado com o escândalo Mônica Lewinsky para lidar com a rede terrorista Al Qaeda.
O pedido foi feito em uma carta dirigida à direção da TV ABC assinada pelo executivo responsável pela Fundação Clinton, Bruce Lindsey. Também enviaram reclamações a ex-secretária de Estado Madeleine Albright e o ex-conselheiro de segurança Sandy Berger.
"Ainda que a ABC esteja promovendo "The Path to 9/11" (O caminho até o 11 de Setembro) como uma dramatização do ocorrido, trata-se de uma interpretação ficcionalizada de fatos históricos que serão mal interpretados por milhões de americanos", afirma a Fundação.
Dividida em duas partes, a minissérie está prevista para ser exibida neste domingo e na segunda-feira e se baseia em entrevistas e documentos, incluindo o relatório da Comissão do 11 de Setembro. A rede ABC a define como "dramatização", e não documentário.
"Para efeito dramático e narrativo, o filme contém cenas ficcionalizadas, personagens que representam mais de uma pessoa, diálogos resumidos e tempo de ação reduzido", disse a emissora, em nota. "Esperamos que o público assista a todo o filme antes de formar uma opinião sobre ele."
Os membros do gabinete de Clinton citaram cenas envolvendo seus nomes que, segundo eles, nunca ocorreram. Albright, pro exemplo, reclamou de um diálogo sobre o qual lhe contaram em que ela aparece insistindo em avisar o governo do Paquistão antes de um ataque americano ao Afeganistão.
"A cena, como me contaram, é falsa e difamatória", escreveu.
Berger, por sua vez, criticou uma cena em que ele se recusa a autorizar um ataque contra Osama bin Laden, apesar do pedido da CIA: "A invenção dessa cena não pode ser justificada por nenhuma definição razoável de licença poética".
Já Lindsey classifica de "absurdas" as insinuações de que Clinton estivesse preocupado demais com o escândalo provocado por sua relação com a estagiária da Casa Branca. Para ele, as imprecisões refletem a suposta inclinação política conservadora do diretor e produtor, Cyrus Nowrasteh.
A controvérsia ocorre no momento em que democratas e republicanos tentam se projetar como os mais bem preparados para lidar com a segurança interna, às vésperas das eleições legislativas de 7 de novembro.
Os democratas criticam os republicanos por não implantarem as recomendações da Comissão do 11 de Setembro, enquanto os republicanos acusam os democratas de serem pouco duros contra o terror.


Com agências internacionais


Texto Anterior: Vídeo mostra Bin Laden em reunião de preparação para os atentados nos EUA
Próximo Texto: Tensão permanente: 66% dos nova-iorquinos ainda temem ataque
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.