DA REDAÇÃO

Os EUA pediram desculpas à Espanha por "algo que poderia parecer uma situação absurda" após libertar o navio norte-coreano So San, que transportava mísseis Scud, de acordo com informação divulgada ontem pelo governo espanhol. O navio foi interceptado por militares espanhóis e entregue aos americanos a pedido de Washington.
O So San ia da Coréia do Norte ao Iêmen e foi interceptado no mar da Arábia. Após checar documentos e ouvir esclarecimentos do governo do Iêmen, as forças americanas decidiram deixar o navio seguir seu caminho, pois, segundo as autoridades americanas, ele não estava desrespeitando nenhuma lei. Jornais iemenitas saudaram a atuação de seu governo no controverso caso.
O governo espanhol afirmou estar "um pouco surpreso" com a decisão americana, pois os mísseis Scud estavam escondidos sob sacos de cimento e o navio não tinha a bandeira de nenhum país.
Em janeiro passado, o presidente George W. Bush incluiu a Coréia do Norte, ao lado do Irã e do Iraque, no que classificou de "eixo do mal". Esses países seriam "vendedores de armas".
"O número dois do Pentágono, Paul Wolfowitz, telefonou para nosso ministro da Defesa, Federico Trillo, para elogiar a participação espanhola na operação e para pedir desculpas por algo que poderia parecer uma situação absurda", afirmou um porta-voz do Ministério da Defesa espanhol.