ISABEL CLEMENTE
de Londres

Dois rivais políticos da Irlanda do Norte que se uniram pelo processo de paz, o católico John Hume, do SDLP (Partido Social Democrata e Trabalhista), e o primeiro-ministro protestante David Trimble, dividem este ano o Prêmio Nobel da Paz. O anúncio foi feito ontem em Oslo, Noruega.
Hume, 61, e Trimble, 54, foram premiados por seus esforços em encontrar uma solução pacífica para os conflitos religiosos e sociais na Irlanda do Norte, que, nos últimos 30 anos, custaram a vida de cerca de 3.500 pessoas.
Os dois foram considerados pelo comitê do Nobel peças fundamentais para a assinatura do histórico acordo de paz, em maio último, em Belfast, e um exemplo para outros conflitos no mundo.
Gerry Adams, presidente do Sinn Fein, braço político do IRA (Exército Republicano Irlandês), ficou de fora da premiação. Ele também participou dos diálogos de paz.
Ele afirmou, porém, estar satisfeito por Hume e aproveitou para dizer que "Trimble deve aceitar as responsabilidades que vêm com esse prêmio", referindo-se à participação do Sinn Fein no governo.
A premiação de Hume já era alvo de especulações em Belfast, capital da Irlanda do Norte.
Para Trimble, a premiação chega como um reforço à sua posição política, ameaçada pelas críticas dos correligionários mais radicais que discordam de alguns termos do acordo com os quais ele se comprometeu.
Há pendências na implementação do acordo de paz. A mais complicada delas refere-se ao desarmamento dos grupos paramilitares terroristas, entre eles o IRA.
Gerry Adams insiste em conseguir uma cadeira para seu partido no governo da Irlanda do Norte, antes de as armas serem entregues. Trimble luta pelo oposto.
Para a ala mais radical do UUP (Partido Unionista do Ulster), de Trimble, o Nobel foi um julgamento antecipado. Eles afirmam que ainda não há paz na região.
Em agosto, após o cessar-fogo ter sido anunciado, um atentado terrorista na cidade de Omagh, de autoria de dissidentes do IRA, deixou 28 mortos e 220 feridos.
O próprio Trimble reconhece que o processo não acabou. "'Há muito trabalho a ser feito", disse, nos Estados Unidos, onde estava quando o prêmio foi anunciado.
"A premiação é um reconhecimento da comunidade internacional em relação ao acordo. Espero que (o prêmio) reforce o comprometimento de todas as partes envolvidas, o que inclui total desarmamento", disse Hume.
O comitê do prêmio Nobel disse que os governos do Reino Unido, da Irlanda do Norte e dos EUA desempenharam importantes papéis para o acordo de paz.
"O prêmio Nobel poderá acelerar o processo de paz", disse o premiê britânico, Tony Blair. "Eles são símbolos das duas partes da comunidade, têm assumido riscos pela paz e têm que assumir mais riscos, porque o progresso é necessário."



Próximo Texto | Índice