|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
ARTIGO
Fé com cautela
ADRIAN HAMILTON
DO "INDEPENDENT"
Já tivemos o período de esperança excessiva em Barack
Obama. Já passamos pelo período no qual os críticos apontaram os limites do que se pode
esperar que ele consiga realizar
no palco internacional -e do
que é provável que realize. Então, quem sabe, talvez seja hora
de voltarmos a expressar um
pouco de esperança.
As razões para uma atitude
de cautela são claras. Só foi preciso assistir à sabatina no Senado de sua indicada para secretária de Estado, Hillary Clinton, na semana passada, para
sentir as restrições. Buscando
pessoas com experiência em temas internacionais, Obama se
cercou de figuras do passado
clintoniano.
Mas ainda é muito cedo e fácil demais fazer pouco caso de
Obama, dando de ombros com
resignação e dizendo que ele
será "mais do mesmo". Nem
que seja apenas porque ele representa uma quebra com o
passado, personificado em
Bush, e está comprometido
com essa quebra.
Apesar dos esforços de Condoleezza Rice para moderar a
diplomacia de Bush, a realidade
foi a de uma política externa intervencionista que criou novos
inimigos, expôs relações antigas a tensões e explodiu o mito
dos EUA como única hiperpotência mundial. Ao pautar sua
política pelo foco estreito da
"guerra ao terror" e a divisão
maniqueísta de países entre
forças do bem e do mal, Bush
recriou uma Guerra Fria.
Simplesmente por afastar-se
das posições de seu antecessor,
Obama vai melhorar radicalmente a posição dos EUA no
mundo e proporcionar a Washington o espaço necessário
para desenvolver novas alianças e políticas diferentes.
Obama pode -e vai- começar sua Presidência com poucas
dessas ilusões, ou mesmo nenhuma. Seu discurso ainda é
imbuído da visão da América
como potência mundial singular, dotada da missão especial
de promover a democracia e
seus valores em todo o mundo.
Mas, em suas declarações domésticas, ele enfatiza sobretudo a necessidade da inclusão, e
acho que ele quer adotar a mesma abordagem no exterior, ouvindo a gama mais ampla possível de opiniões e procurando
definir uma abordagem ampla
que inclua todos os lados.
É claro que os fatos podem
obrigá-lo a seguir um rumo diferente. Os fatos certamente
vão testar seu julgamento. Por
enquanto, porém, o mundo deve dar um profundo suspiro de
alívio porque um período ativista chegou ao fim, e um período de abertura está começando.
Tradução de CLARA ALLAIN
Texto Anterior: Americanas Próximo Texto: Sob nova direção / Tempos difíceis: Da vitória à posse, economia degringolou Índice
|