São Paulo, sexta-feira, 25 de junho de 2004

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

GUERRA SEM LIMITES

Bombas atingem Ancara, que receberá o presidente amanhã, e Istambul, local de cúpula da Otan

Terror turco mata 4 antes de visita de Bush

AYLA JEAN YACKLEY
DA REUTERS, EM ISTAMBUL

Bombas explodiram ontem nas duas maiores cidades da Turquia, às vésperas de uma visita do presidente George W. Bush a Ancara e de uma cúpula da Otan em Istambul. Quatro pessoas morreram e pelo menos 18 ficaram feridas.
A Casa Branca disse que a programação de Bush na capital turca não será modificada.
O governador de Istambul, Muammer Guler, disse que a responsável pela explosão em Istambul foi uma mulher que carregava o artefato no colo quando ele explodiu, dentro de um ônibus diante de um hospital. ""O ônibus não era o alvo. A bomba estava sendo transportada", disse Guler. "Suspeitamos do envolvimento de um grupo marxista-leninista."
A explosão matou quatro pessoas, incluindo a mulher que carregava a bomba, e feriu 15. A agência de notícias estatal Anatolian informou que a polícia deteve três suspeitos de participação.
Um artefato menor explodiu pela manhã diante do Hotel Hilton de Ancara, onde Bush deve se hospedar amanhã, antes de partir para Istambul, no domingo. Um grupo de esquerda chamado MLKP-FESK reivindicou a autoria da explosão, informou uma TV local. O chefe de polícia de Ancara, Ercument Yilmaz, disse que dois policiais e uma terceira pessoa ficaram feridos.
A explosão em Istambul agravou as preocupações com segurança. O governo turco, que nos dias 28 e 29 vai receber a cúpula da Otan em Istambul, se apressou a dizer que o encontro não corre riscos. "A Turquia é um país suficientemente seguro e forte. Incidentes desse tipo acontecem em qualquer lugar -Londres, Paris, qualquer lugar", declarou o chanceler Abdullah Gul.
David Claridge, analista da consultoria de gerenciamento de riscos Janusian Security, de Londres, disse que, se Bush cancelasse sua viagem à Turquia, isso seria visto por extremistas como uma grande vitória. "O que preocupa é que esse pode ter sido um de uma série de ataques planejados para os próximos dias."
A Turquia adotou precauções drásticas de segurança em Istambul. O principal alvo das medidas não são os grupos de esquerda, supostos autores dos ataques de ontem, mas os extremistas islâmicos, como os que cometeram os atentados com caminhões-bomba que mataram mais de 60 pessoas em novembro de 2003. A Al Qaeda reivindicou esses ataques, que tiveram como alvos locais judaicos e britânicos.
Ontem, a polícia turca realizou a explosão controlada de pacotes suspeitos em Ancara e perto do local da cúpula em Istambul. Na cidade de Yalova (oeste), especialistas destruíram um saco que continha uma bomba caseira.
"Houve outras explosões hoje, mas pode ser um equívoco vinculá-las à cúpula", disse o chefe de polícia Celalettin Cerrah, no local da explosão em Istambul.
Vários grupos turcos, incluindo islâmicos, grupos de extrema esquerda e separatistas curdos, já realizaram ataques na Turquia.
Em abril, uma operação preventiva de segurança em toda a Europa tomou como alvo a maior facção de esquerda da Turquia, o Partido Frente Revolucionário de Libertação Popular, responsável por ataques suicidas em Ancara em 2003 e em Istambul em 2001.

Agenda de Bush
O presidente dos EUA deve passar a noite de amanhã em Ancara, antes de se reunir no domingo com o premiê Tayyip Erdogan e o presidente Ahmet Necdet Sezer. Na tarde do domingo ele voará a Istambul para participar da cúpula da Otan (aliança militar ocidental), prevista para durar dois dias, ao lado de 40 outros líderes.
Aviões de vigilância Awacs vão sobrevoar a cidade de 10 milhões de habitantes, e 24 mil policiais vão patrulhar as ruas.
O estreito de Bósforo, uma rota de transporte marítimo de importância vital, será fechado para a passagem de navios-tanque, o funcionamento do metrô será suspenso e, na prática, bairros inteiros de Istambul serão isolados.
Após a explosão em Ancara, o secretário-geral da Otan, o holandês Jaap de Hoop Scheffer, disse estar satisfeito com as medidas de segurança. "É uma responsabilidade grande para nossos anfitriões turcos, mas eles estão fazendo todo o possível."
Autoridades turcas disseram prever manifestações grandes em Ancara, Istambul e outras cidades, contra Bush e a Otan.


Tradução de Clara Allain


Texto Anterior: Mídia dos EUA: Corte veta regra que favorecia grandes grupos
Próximo Texto: EUA: Bush depõe por 70 minutos sobre escândalo na CIA
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.