São Paulo, segunda, 5 de janeiro de 1998.



Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

INGLÊS DAS CINCO
Castelos e cavernas compensam as desinteressantes praias curtas e pedregosas do litoral da Inglaterra
Inveja faz pedreira ser chamada de riviera

Sérgio Lírio/ Folha Imagem
Formação rochosa em Boscastle, no litoral britânico banhado pelo Atlântico, região onde castelos e cavernas são mais interessantes que praias


do enviado especial ao Reino Unido

Só a inveja dos franceses pode explicar por que os ingleses resolveram chamar de riviera uma região de praias curtas, pedregosas e desinteressantes.
Torbay, uma baía ao sudoeste de Londres, ganhou esse título não por merecimento, mas por falta de denominação melhor. Contudo, seus moradores exploram o título, ainda que um tanto envergonhados, e conseguem atrair no verão a classe média londrina, que vai atrás dos 25øC e contribui para que o número de habitantes suba de 123 mil para 300 mil.
São três as cidades principais da baía. A maior, Torquay, possui 61,3 mil habitantes. Paigton, a segunda, 42,5 mil pessoas. Brixham tem outras 19,2 mil pessoas.
As cidades são pequenas e, fora as praias, a única coisa que há para fazer é se enfurnar nos pubs, que só funcionam até as 23h.
Torquay oferece mais opções. Além de um museu com a história da região, com entrada franca, a cidade tem casas noturnas que funcionam na madrugada e onde os jovens da região encontram diversão depois da meia-noite.
Em média, pagam-se 10 libras (cerca de US$ 18) para entrar, e a música tocada, invariavelmente, é o tecnopop. Além disso, depois das 2h, as boates são proibidas de vender bebidas alcoólicas.
Cavernas e castelos
As praias não são lá essas coisas, mas os castelos e as atrações arqueológicas compensam a visita.
A Kents Cavern é um exemplo. A cerca de 45 minutos de Torquay, a Kents é um conjunto de cavernas com formações de estalactites com 2 milhões de anos, como a "face in the rock", que lembra um rosto.
Na entrada, há um pequeno restaurante, banheiros e, é claro, lojas onde se podem comprar lembranças do local. Com exceção de abril e maio, quando as visitas são permitidas até as 17h, a Kents Cavern funciona das 10h às 21h30.
No verão, ônibus de excursão partem de Torquay de meia em meia hora. O passeio completo custa cerca de US$ 25.
Com a mesma facilidade é possível conhecer três castelos medievais na região. O mais próximo e bonito é o Dartmouth Castle, construído sobre rochas à beira-mar. O castelo fica a oeste de Paigton, a mais ou menos uma hora da cidade.
Construído no século 15, o Dartmouth foi usado como quartel durante a Segunda Guerra. As armas e equipamentos do Exército britânico foram preservados e se tornaram mais uma atração do lugar.
Em direção à costa atlântica, na parte central, ficam o Berry Pomeroy, erguido depois de 1547, e o Totnes, construído no século 11.
Na alta temporada, grupos de teatro da região encenam guerras medievais nesses castelos -e algumas delas chegam a ser superproduções.
As visitas ao interior dos castelos custam US$ 4 para os adultos e a metade disso para crianças de até 10 anos. (SÉRGIO LÍRIO)



Texto Anterior | Próximo Texto | Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Agência Folha.