CINEMA

Em cartaz

127 Horas ****
127 Hours. EUA, 2010. Direção: Danny Boyle. Com: James Franco, Kate Mara e Lizzy Caplan. 94 min. Não recomendado para menores de 16 anos. O filme narra a história real do alpinista Aron Ralston, que ficou preso num "canyon" após despencar de um desfiladeiro. Anália Franco UCI 5, 20h25. Bristol 7, sex. a ter.: desde 14h. Sex. e sáb.: também às 23h59. Qua. e qui.: desde 18h. Cidade Jardim Cinemark 4 - Bradesco Prime, 21h40. Eldorado Cinemark 6, 14h10 e 16h20. Espaço Unibanco Pompeia 7, 19h40 e 22h. Sáb.: também às 24h. Frei Caneca Unibanco Arteplex 7, 15h20 e 21h20. Iguatemi Cinemark 3, 15h. Sáb. a ter.: também às 10h40. Jardim Sul UCI 3, 16h25. Kinoplex Itaim 2, 13h50. Kinoplex Itaim 5, sex. a ter.: 21h40. Sex. e sáb.: também às 23h50. Market Place Cinemark 7, 12h35, 15h, 17h10 e 22h20. Sex. a seg.: também à 0h20. Metrô Santa Cruz Cinemark 11, 14h40 e 19h40. Osasco Cinemark 7, 17h35. Sáb. e dom.: também às 12h40. Pátio Higienópolis Cinemark 4, 22h. Pátio Paulista Cinemark 7, sex. a ter.: 13h10 e 18h. Sex. e sáb.: também às 22h50. Qua.: 18h. Tamboré Cinemark 5, 22h15. Vila Olimpia Kinoplex 1, sex. a ter.: 19h30 e 21h40. Sex. e sáb.: também às 23h55. Vila Olimpia Kinoplex 4, qua. e qui.: 21h20. Villa-Lobos Cinemark 1, 20h10. Sex. e sáb.: também às 22h45.

Além da Vida ***
Hereafter. EUA, 2010. Direção: Clint Eastwood. Com: Matt Damon, Cécile De France e Frankie McLaren. 129 min. Não recomendado para menores de 12 anos. O drama conta a história de três pessoas ligadas pela morte: um vidente, uma jornalista francesa e um menino inglês. Belas Artes/Sala Aleijadinho, 13h30, 16h, 18h40 e 21h10.

A Árvore ***
L'Arbre/The Tree. França/Austrália, 2010. Direção: Julie Bertucelli. Com: Charlotte Gaisbourg, Marton Csokas e Morgana Davies. 100 min. Não recomendado para menores de 12 anos. Na Austrália, a morte brutal de um homem deixa uma família totalmente devastada. Para continuar a viver, cada um reage a sua maneira. Até que a natureza invade a vida da família. Belas Artes/Sala Mário de Andrade, 14h20 (projeção digital).

As Aventuras de Sammy **
Sammy's Adventures - The Secret Passage. Bélgica, 2010. Direção: Ben Stassen. 88 min. Livre. Nesta animação, a tartaruga marinha Sammy procura o amor de sua vida através dos oceanos. Butantã Playarte 3, dublado: 12h50 e 14h50. Jardim Sul UCI 2, dublado: 13h40 e 15h35. Praça da Moça Playarte 4, dublado: 12h35 e 14h35. Santana Parque Shopping UCI 2, dublado: 13h. Shopping ABC Playarte 5, dublado: 14h10.

O Besouro Verde ***
The Green Hornet. EUA, 2011. Direção: Michel Gondry. Com: Seth Rogen, Jay Chou e Christoph Waltz. 119 min. Não recomendado para menores de 12 anos. Após a morte do pai, jovem torna-se um herói mascarado e busca combater criminosos da sua cidade. Do seu lado está Kato, um fiel empregado da família. Anália Franco UCI 8, legendado: 21h10 (em 3D). Sex. e sáb.: também às 23h40 (em 3D). Boavista Moviecom 2, dublado: 21h40 (em 3D). Boavista Moviecom 3, dublado: 19h e 21h25. Boavista Moviecom 4, dublado: qua. e qui.: 14h20. Boulevard Tatuapé Cinemark 1, dublado: 22h20 (em 3D). Center Norte Cinemark 5, dublado: 22h10 (em 3D). Central Plaza Cinemark 4, legendado: 20h20. Sáb.: também às 22h50. Central Plaza Cinemark 9, dublado: 20h40 (em 3D). Sáb.: também às 23h15 (em 3D). Cidade Jardim Cinemark 7, legendado: 22h05 (em 3D). Cinépolis Largo 13 4, dublado: 21h10 (em 3D). Sex. a ter.: também às 23h45 (em 3D). Eldorado Cinemark 8, dublado: 19h40 (em 3D). Legendado: 22h20 (em 3D). Espaço Unibanco Pompeia/Sala Imax, dublado: 13h30 (em 3D). Legendado: 16h, 18h30 e 21h (em 3D). Sáb.: também às 23h30 (em 3D). Extra Anchieta Cinemark 2, dublado: 21h40. Extra Anchieta Cinemark 5, dublado: 20h45 (em 3D). Sáb.: também às 23h30 (em 3D). Frei Caneca Unibanco Arteplex 1, legendado: 21h (em 3D). Grand Plaza Cinemark 1, dublado: 21h20 (em 3D). Sex. a seg.: também às 23h55 (em 3D). Granja Viana Cinemark 1, legendado: 17h40 (em 3D). Iguatemi Cinemark 6, legendado: 15h30 (em 3D). Interlagos Cinemark 7, dublado: 22h25 (em 3D). Interlagos Cinemark 10, dublado: 18h35 e 21h15. Interlar Aricanduva Cinemark 6, dublado: 21h25. Sáb. e dom.: também às 23h55. Interlar Aricanduva Cinemark 7, dublado: 14h05 e 19h20. Sáb. a ter.: também às 11h40. Interlar Aricanduva Cinemark 14, dublado: 20h e 22h30 (em 3D). Internacional Guarulhos Cinemark 1, dublado: 13h20 e 19h. Sex. a seg.: também à 0h10. Internacional Guarulhos Cinemark 6, dublado: 20h30 (em 3D). Sex. a seg.: também às 23h10 (em 3D). Internacional Guarulhos Cinemark 12, dublado: 12h45 e 15h25. Jardim Sul UCI 5, legendado: 22h10 (em 3D). Kinoplex Osasco 2, dublado: 14h e 16h30. Marabá 3, dublado: 20h45. Market Place Cinemark 6, dublado: 14h50 e 19h50 (em 3D). Legendado: 22h30 (em 3D). Metrô Itaquera 8, dublado: sex. a ter.: 21h. Metrô Santa Cruz Cinemark 5, legendado: 15h45. Metrô Santa Cruz Cinemark 7, dublado: 16h (em 3D). Legendado: 21h10 (em 3D). Sex. a seg.: também às 23h50 (em 3D). Metrô Tatuapé Cinemark 6, dublado: 16h10 e 20h50. Sáb. a ter.: também às 11h25. Metrô Tatuapé Cinemark 8, dublado: 15h05 e 19h50 (em 3D). Mogi Centerplex 3, dublado: 21h. Osasco Cinemark 6, dublado: 13h10, 15h55 e 18h45. Osasco Cinemark 10, dublado: 22h20 (em 3D). Osasco Plaza 1, dublado: sex. a ter.: 21h20. Pátio Higienópolis Cinemark 5, dublado: 18h30 e 21h10 (em 3D). Sex., sáb. e seg.: também às 23h50 (em 3D). Pátio Paulista Cinemark 2, legendado: 17h40 e 22h30 (em 3D). Penha Moviecom 2, dublado: 14h10 e 18h50. Penha Moviecom 6, dublado: 21h40 (em 3D). Plaza Sul Playarte 3, legendado: 18h55. Santana Parque Shopping UCI 5, legendado: 22h30 (em 3D). Shopping ABC Playarte 4, legendado: 21h30 (em 3D). Shopping D Cinemark 3, dublado: 18h35 (em 3D). Shopping D Cinemark 9, dublado: 12h40 e 17h50. SP Market Cinemark 5, dublado: 15h15. Legendado: 17h50. SP Market Cinemark 8, dublado: 21h20 (em 3D). Sex. a dom.: também às 23h55 (em 3D). Tamboré Cinemark 4, dublado: 19h50 e 22h25 (em 3D). Tamboré Cinemark 6, dublado: 13h15. Villa-Lobos Cinemark 4, dublado: 14h30 e 19h30 (em 3D). Legendado: 22h15 (em 3D).

Biutiful **
Idem. Espanha/México, 2010. Direção: Alejandro Iñarritu. Com: Javier Bardem, Maricel Alvarez e Hanaa Bouchaib. 158 min. Não recomendado para menores de 16 anos. O filme acompanha a história de Uxbal, pai de dois filhos, que mora em Barcelona e descobre estar com câncer terminal. Reserva Cultural 3, 16h15.

Bravura Indômita ***
True Grit. EUA, 2010. Direção: Ethan Coen e Joel Coen. Com: Jeff Bridges, Matt Damon e Hailee Steinfeld. 110 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Mattie, uma menina de 14 anos, deixa a mãe e os irmaõs pequenos para vingar a morte do pai, assassinado por um empregado, e descobre que ele fugiu para um território indígena. Belas Artes/Sala Oscar Niemeyer, 16h e 20h40. Cidade Jardim Cinemark 4 - Bradesco Prime, sex. a seg.: 0h05. Espaço Unibanco Augusta 5, 19h50. Frei Caneca Unibanco Arteplex 5, 21h50. Iguatemi Cinemark 6, 20h40. Sex. a seg.: também às 23h10. Jardim Sul UCI 8, 21h40. Sex. e sáb.: também às 24h. Lumière Playarte 2, 18h25. Market Place Cinemark 7, 19h40. Pátio Paulista Cinemark 2, 20h10.

Bruna Surfistinha **
Brasil, 2011. Direção: Marcus Baldini. Com: Deborah Secco, Drica Moraes e Cassio Gabos Mendes. 100 min. Não recomendado para menores de 16 anos. O filme conta a história de Raquel, uma jovem da classe média paulistana que decide virar garota de programa. Anália Franco UCI 1, 14h20, 16h40, 19h e 21h20. Sex. e sáb.: também às 23h50. Boavista Moviecom 5, 15h, 17h15, 19h30 e 21h45. Boulevard Tatuapé Cinemark 3, 14h20, 16h50, 19h15 e 21h40. Sex.: também à 0h10. Sáb. a seg.: também às 11h50 e 0h10. Ter.: também às 11h50. Bristol 6, 13h30, 15h50, 18h10 e 20h30. Sex. e sáb.: também às 22h50. Butantã Playarte 2, 14h, 16h20, 18h40 e 21h. Center Norte Cinemark 2, 15h, 18h e 20h30. Sex.: também às 23h. Sáb. e dom.: também às 12h30 e 23h. Seg. e ter.: também às 12h30. Center Norte Cinemark 4, 21h30. Sex. a dom.: também às 19h e 0h05. Seg. e ter.: também às 19h. Central Plaza Cinemark 7, 12h50, 15h20, 17h40, 20h e 22h20. Central Plaza Cinemark 10, 14h, 16h20, 18h40 e 21h. Sáb.: também às 11h40 e 23h40. Dom. a ter.: também às 11h40. Cidade Jardim Cinemark 3 - Bradesco Prime, 15h30, 18h10 e 21h. Sex.: também às 23h40. Sáb. a seg.: também às 13h e 23h40. Ter.: também às 13h. Cinépolis Largo 13 1, sex.: 15h15, 17h45, 20h15 e 22h45. Sáb. a ter.: 12h45, 15h15, 17h45, 20h15 e 22h45. Qua.: 12h45, 15h15, 17h45 e 20h15. Qui.: 15h15, 17h45 e 20h15. Cinépolis Largo 13 2, sex.: 14h, 16h30, 19h, 21h30 e 24h. Sáb. a ter.: 11h30, 14h, 16h30, 19h, 21h30 e 24h. Qua.: 11h30, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Qui.: 14h, 16h30, 19h e 21h30. Eldorado Cinemark 3, 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50. Sex.: também à 0h15. Sáb. a seg.: também às 11h50 e 0h15. Ter.: também às 11h50. Eldorado Cinemark 7, 13h10, 15h40, 18h10 e 20h40. Sex. a seg.: também às 23h20. Espaço Unibanco Pompeia 6, 13h20, 15h30, 17h40, 19h50 e 22h. Sáb.: também às 24h. Extra Anchieta Cinemark 3, 13h30, 16h, 18h35 e 21h. Sáb.: também às 23h40. Frei Caneca Unibanco Arteplex 6, 14h30, 16h40, 19h e 21h40. Grand Plaza Cinemark 5, 13h35, 16h05, 18h45 e 21h10. Sex. a seg.: também às 23h35. Grand Plaza Cinemark 7, 14h20, 16h45, 19h30 e 21h55. Sex.: também à 0h20. Sáb. a seg.: também às 11h55 e 0h20. Ter.: também às 11h55. Granja Viana Cinemark 3, 13h10, 15h50, 18h30 e 21h. Sex. e sáb.: também às 23h30. Iguatemi Cinemark 4, 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Sex.: também às 23h30. Sáb. a seg.: também às 11h05 e 23h30. Ter.: também às 11h05. Interlagos Cinemark 1, 14h50, 17h30, 20h e 22h30. Sáb. a ter.: também às 12h20. Interlagos Cinemark 4, 13h30, 16h, 18h30 e 21h10. Sáb.: também às 23h30. Interlar Aricanduva Cinemark 4, 13h35, 16h05, 18h35 e 21h05. Sáb. e dom.: também às 11h10 e 23h30. Seg. e ter.: também ás 11h10. Interlar Aricanduva Cinemark 9, 14h35, 17h10, 19h30 e 22h. Sáb. e dom.: também às 12h10 e 0h20. Seg. e ter.: também às 12h10. Interlar Aricanduva Cinemark 11, 13h05, 15h30, 18h e 20h30. Sáb. e dom.: também às 23h. Internacional Guarulhos Cinemark 3, 14h30, 17h10, 19h40 e 22h10. Sáb. a ter.: também às 12h. Internacional Guarulhos Cinemark 5, 13h40, 16h10, 18h40 e 21h10. Sex.: também às 23h40. Sáb. a seg.: também às 11h10 e 23h40. Ter.: também às 11h10. Internacional Guarulhos Cinemark 9, 15h10, 17h40 e 20h10. Sex. e sáb.: também às 12h30 e 23h. Dom. e seg.: também às 12h30. Jardim Sul UCI 4, 13h50, 16h10, 18h30 e 20h50. Sex. e sáb.: também às 23h10. Kinoplex Itaim 1, 14h40, 17h, 19h20 e 21h40. Sex. e sáb.: também às 23h59. Kinoplex Osasco 1, 14h40, 17h, 19h20 e 21h40. Lapa Centerplex 2, 16h40, 19h e 21h15. Marabá 4, 14h, 16h20, 18h40 e 21h. Market Place Cinemark 1, 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Sex.: também às 23h30. Sáb. a seg.: também às 11h e 23h30. Ter.: também às 11h. Metrô Itaquera 1, 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30. Metrô Santa Cruz Cinemark 3, 13h50, 16h30, 19h e 21h30. Sex.: também à 0h10. Sáb. a seg.: também às 11h20 e 0h10. Ter.: também às 11h20. Metrô Santa Cruz Cinemark 6, 15h, 18h e 20h30. Sex.: também às 23h. Sáb. a seg.: também às 12h25 e 23h. Ter.: também às 12h25. Metrô Tatuapé Cinemark 2, 13h, 15h25, 17h50 e 20h15. Sex. a dom.: também às 22h55. Metrô Tatuapé Cinemark 7, 14h25, 16h50, 19h20 e 21h40. Sex.: também à 0h05. Sáb. e dom.: também às 12h e 0h05. Seg. e ter.: também às 12h. Mogi Centerplex 1, 16h50, 19h20 e 21h40. Sáb. a ter.: também às 14h30. Osasco Cinemark 5, 13h, 15h30, 18h e 20h30. Sex. e sáb.: também às 23h. Osasco Cinemark 8, 14h30, 17h05, 19h30 e 22h. Sex.: também à 0h30. Sáb.: também às 12h e 0h30. Dom.: também às 12h. Pátio Higienópolis Cinemark 1, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sex.: também às 24h. Sáb. e dom.: também às 11h30 e 24h. Seg. e ter.: também às 11h30. Pátio Paulista Cinemark 3, 14h15, 16h45, 19h15 e 21h50. Sex.: também à 0h20. Sáb. a seg.: também às 11h45 e 0h20. Ter.: também às 11h45. Penha Moviecom 4, 15h, 17h15, 19h30 e 21h50. Plaza Sul Playarte 5, 14h, 16h20, 18h40 e 21h. Praça da Moça Playarte 5, 14h20, 16h40, 19h e 21h20. Santana Parque Shopping UCI 1, 14h10, 16h30, 18h50 e 21h10. Sex. e sáb.: também às 23h30. Shopping ABC Playarte 3, 14h40, 17h, 19h20 e 21h40. Shopping D Cinemark 2, 13h55, 16h25, 19h e 21h30. Sex.: também à 0h05. Sáb. a seg.: também às 11h20 e 0h05. Ter.: também às 11h20. Shopping D Cinemark 7, 13h, 15h30, 18h10 e 20h40. Sex. a seg.: também às 23h10. SP Market Cinemark 3, 13h40, 16h05, 18h30 e 20h55. Sex.: também às 23h20. Sáb. e dom.: também às 11h15 e 23h20. Seg. e ter.: também às 11h15. SP Market Cinemark 4, 14h40, 17h05, 19h30 e 22h. Sex.: também às 0h25. Sáb. e dom.: também às 12h15 e 0h25. Seg.: também às 12h15. Suzano Centerplex 2, 16h40, 19h15 e 21h30. Sáb. a ter.: também às 14h15. Tamboré Cinemark 1, 13h45, 16h15, 19h e 21h40. Sáb. e dom.: também às 11h20 e 0h05. Seg. e ter.: também às 11h20. Tamboré Cinemark 9, 12h45, 15h10, 17h40 e 20h10. Sáb. e dom.: também às 22h50. Vila Olimpia Kinoplex 3, 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30. Sex. e sáb.: 23h50. Villa-Lobos Cinemark 6, 12h30, 14h50, 17h20, 19h50 e 22h10. West Plaza Playarte 2, 16h50, 19h05 e 21h20.

Caça às Bruxas
Season of the Witch. EUA, 2011. Direção: Dominic Sena. Com: Nicolas Cage, Ron Perlman e Claire Foy. 95 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Um cavaleiro se une a um grupo de guerreiros para levar uma suposta bruxa para um monastério. Eles percebem que a jovem tem poderes e se veem obrigados a enfrentar o mal. Center Norte Cinemark 1, legendado: 21h50. Sex. a dom.: também à 0h10. Cinépolis Largo 13 3, dublado: 21h40. Extra Anchieta Cinemark 8, dublado: 15h, 17h25, 19h40 e 22h. Sáb. a ter.: também às 12h45. Grand Plaza Cinemark 8, legendado: 17h25 e 22h15. Interlagos Cinemark 9, dublado: 17h25, 19h40 e 22h15. Interlar Aricanduva Cinemark 13, dublado: 14h40, 17h05, 19h15 e 21h30. Sáb. e dom.: também às 12h15 e 23h50. Seg. e ter.: também às 12h15. Internacional Guarulhos Cinemark 15, dublado: 17h30, 19h50 e 22h15. Ita Centerplex 1, dublado: 21h. Marabá 2, legendado: sex. a ter.: 20h30. Marabá 3, legendado: qua. e qui.: 16h15. Market Place Cinemark 3, legendado: 21h40. Sex. a seg.: também à 0h10. Metrô Itaquera 7, dublado: 14h45, 17h, 19h20 e 21h40. Metrô Tatuapé Cinemark 6, dublado: 14h e 18h40. Sex. a dom.: também às 23h20. Osasco Cinemark 3, dublado: 13h05, 15h35, 18h20 e 20h35. Sex. e sáb.: também às 23h20. Penha Moviecom 2, dublado: 16h40 e 21h20. Praça da Moça Playarte 4, dublado: 16h35, 18h40 e 20h45. Shopping D Cinemark 8, dublado: 12h50, 15h e 17h30. SP Market Cinemark 5, dublado: 20h35. Sex. a dom.: também às 23h. Suzano Centerplex 5, dublado: sex. a ter.: 20h50. Tamboré Cinemark 5, dublado: 20h.

Cisne Negro *
Black Swan. EUA, 2010. Direção: Darren Aronofsky. Com: Natalie Portman, Mila Kunis e Vincent Cassel. 108 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Uma jovem bailarina enfrenta o desafio de interpretar dois personagens antagônicos no espetáculo "Lago dos Cisnes". Vencedor do Oscar de melhor atriz (Natalie Portman) . Anália Franco UCI 4, 16h10 e 21h. Belas Artes/Sala Cândido Portinari, 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30. Boulevard Tatuapé Cinemark 4, 15h. Bristol 4, 12h15, 14h35, 16h55, 19h15 e 21h35. Sex. e sáb.: também às 23h55. Central Plaza Cinemark 2, 21h10. Sáb.: também às 23h30. Cidade Jardim Cinemark 5, sex. a qua.: 17h50 e 20h30. Sex.: também às 23h10. Sáb. a seg.: também às 12h20 e 23h10. Ter.: também às 12h20. Qui.: 17h50. Cine TAM/Sala Nova York, 17h10 e 21h30. Sáb.: também às 24h. Eldorado Cinemark 4, 12h50, 15h20, 17h50 e 20h20. Sex. a seg.: também às 23h. Espaço Unibanco Augusta 1, 14h10, 19h10 e 21h40. Espaço Unibanco Pompeia 5, 13h, 15h10, 17h20, 19h30 e 21h40. Sáb.: também às 24h. Extra Anchieta Cinemark 1, sex. a ter.: 18h10 e 20h50. Sáb.: também às 23h20. Qua. e qui.: 20h50. Frei Caneca Unibanco Arteplex 3, 14h10, 16h40, 19h10 e 21h40. Grand Plaza Cinemark 3, 15h55 e 20h55. Granja Viana Cinemark 2, 22h30. Iguatemi Cinemark 1, 18h50 e 21h20. Sex. a seg.: também às 23h50. Internacional Guarulhos Cinemark 15, 12h40 e 15h. Jardim Sul UCI 7, 18h e 22h35. Kinoplex Itaim 3, 14h20, 16h40, 19h10 e 21h35. Sex. e sáb.: também às 23h55. Market Place Cinemark 4, 13h50, 19h e 21h30. Sex.: também à 0h05. Sáb. a seg.: também às 11h25 e 0h05. Ter.: também às 11h25. Metrô Santa Cruz Cinemark 1, 20h e 22h25. Sex. a ter.: também às 17h30. Osasco Cinemark 7, 22h25. Pátio Higienópolis Cinemark 6, 14h55, 17h20, 19h50 e 22h20. Pátio Paulista Cinemark 6, 15h, 17h30, 19h55 e 22h25. Sáb. a ter.: também às 12h30. Plaza Sul Playarte 3, 21h20. Reserva Cultural 1, 15h10 e 21h45. Reserva Cultural 2, 19h40. Santana Parque Shopping UCI 6, 16h e 20h30. Sex. e sáb.: também às 22h50. SP Market Cinemark 6, 17h30 e 22h25. Sáb. a ter.: também às 12h35. Tamboré Cinemark 6, 21h. Sáb. e dom.: também às 23h25. Vila Olimpia Kinoplex 6 - Platinum, 14h10, 16h20, 18h40 e 21h. Sex. e sáb.: também às 23h30. Villa-Lobos Cinemark 7, 12h40, 15h e 22h25.

O Concerto **
Le Concert. França/Itália/Romênia/ Bélgica/Rússia, 2009. Direção: Radu Mihaileanu. Com: Aleksey Guskov, Mélanie Laurent e Dmitri Nazarov. 119 min. Livre. Um maestro demitido da orquestra Bolshoi planeja um concerto em Paris. Belas Artes/Sala Oscar Niemeyer, 18h10.

De Pernas pro Ar
Brasil, 2010. Direção: Roberto Santucci. Com: Ingrid Guimarães, Maria Paula e Bruno Garcia. 107 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Alice é uma executiva "workaholic" que tenta se equilibrar entre o trabalho e a família. Ela perde o emprego e o marido no mesmo dia e decide ajudar a vizinha a salvar um "sex shop" falido. Grand Plaza Cinemark 8, 15h. Multimovie Itaim Paulista 2, desde 17h. Praça da Moça Playarte 3, 14h50, 16h50, 18h50 e 20h50. Santana Parque Shopping UCI 6, 13h50 e 18h20.

Desconhecido **
Unknown. Reino Unido/Alemanha/França/ Canadá/Japão/EUA, 2011. Direção: Jaume Collet-Serra. Com: Liam Neeson, Diane Kruger e January Jones . 113 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Após um acidente de carro em Berlim, o doutor Martin Harris descobre que a sua mulher não o reconhece mais e que outro homem tomou o seu lugar. Anália Franco UCI 4, 13h45 e 18h30. Sex. e sáb.: também às 23h20. Boulevard Tatuapé Cinemark 5, 20h40. Sex. a seg.: também às 23h10. Bristol 5, sex. a ter.: 18h25 e 20h45. Bristol 7, qua. e qui.: 13h e 15h30. Central Plaza Cinemark 5, 22h15. Cidade Jardim Cinemark 4 - Bradesco Prime, 18h45. Cine TAM/Sala Nova York, 19h20. Eldorado Cinemark 5, 15h, 17h25, 20h e 22h30. Sáb. a ter.: também às 12h10. Espaço Unibanco Pompeia 8, 16h30 e 21h40. Sáb.: também às 24h. Frei Caneca Unibanco Arteplex 8, 14h30, 16h50, 19h10 e 21h40. Sáb.: 14h30, 16h50 e 19h10. Grand Plaza Cinemark 3, 13h25 e 18h20. Sex. a seg.: também às 23h20. Internacional Guarulhos Cinemark 11, 22h25. Jardim Sul UCI 3, 18h50 e 21h15. Sex. e sáb.: também às 23h40. Kinoplex Itaim 4, sex. a ter.: 16h30 e 18h50. Sex. e sáb.: também às 23h35. Kinoplex Itaim 5, 21h40. Kinoplex Osasco 2, sex. a ter.: 19h e 21h35. Qua. e qui.: 19h. Metrô Santa Cruz Cinemark 11, 22h. Osasco Cinemark 2, 22h15. Shopping ABC Playarte 1, sex. a ter.: 18h30 e21h. Shopping ABC Playarte 5, qua. e qui.: 21h10. Shopping D Cinemark 9, 20h30. Sex. a seg.: também às 23h05. SP Market Cinemark 6, 15h e 19h55. Tamboré Cinemark 3, 22h20. Vila Olimpia Kinoplex 1, qua. e qui.: 16h40, 19h e 21h20. Vila Olimpia Kinoplex 2, sex. a ter.: 16h40, 19h e 21h20. Sex. e sáb.: também às 23h40. Villa-Lobos Cinemark 2, 13h20, 15h50, 18h20 e 21h. Sex. e sáb.: também às 23h35.

O Discurso do Rei ***
The King's Speech. Reino Unido, 2010. Direção: Tom Hooper. Com: Colin Firth, Geoffrey Rush e Helena Bonham Carter. 118 min. Não recomendado para menores de 12 anos. O filme conta a história do rei George 6, da Grã-Bretanha, e sua luta contra a gagueira. Vencedor do Oscar de melhor filme, diretor (Tom Hooper), ator (Colin Firth) e roteiro original (David Seidler) . Anália Franco UCI 3, 18h50 e 21h20. Sex. e sáb.: também às 23h55. Belas Artes/Sala Villa-Lobos, 14h, 16h20, 18h40 e 21h. Boulevard Tatuapé Cinemark 4, 17h30 e 20h25. Sex. a seg.: também às 23h. Bristol 2, 12h40, 15h10, 17h40 e 20h10. Sex. e sáb.: também às 22h40. Cidade Jardim Cinemark 2 - Bradesco Prime, 13h30, 16h10, 19h e 21h50. Cine Livraria Cultura 1, 14h10, 16h40, 19h10 e 21h40. Cine TAM/Sala Milão, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sáb.: também às 24h. Eldorado Cinemark 6, 18h40 e 21h40. Sex. a seg.: também às 0h20. Espaço Unibanco Augusta 3, sex. a qua.: 14h, 16h30, 19h e 21h30. Qui.: 16h30, 19h e 21h30. Espaço Unibanco Pompeia 2, 14h10, 16h40, 19h10 e 21h40. Sáb.: também às 24h. Frei Caneca Unibanco Arteplex 2, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Grand Plaza Cinemark 9, 15h50 e 20h55. Granja Viana Cinemark 4, sex. a ter. e qui.: 15h, 17h50 e 20h30. Sex. e sáb.: também às 23h20. Qua.: 17h50 e 20h30. Iguatemi Cinemark 3, 17h10, 19h50 e 22h30. Interlar Aricanduva Cinemark 5, 16h15, 18h55 e 21h45. Sáb. e dom.: também à 0h15. Internacional Guarulhos Cinemark 12, 18h05 e 20h50. Sex. a seg.: também às 23h45. Jardim Sul UCI 2, 17h30, 20h e 22h30. Kinoplex Itaim 2, sex. e sáb.: 13h50, 16h20, 18h50, 21h20 e 23h50. Dom. a ter.: 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20. Qua. e qui.: 16h20, 18h50 e 21h20. Kinoplex Osasco 3, sex. a ter.: 18h40. Kinoplex Osasco 4, qua. e qui.: 21h10. Lumière Playarte 1, 13h, 15h30, 18h e 20h30. Market Place Cinemark 5, 14h, 16h40, 19h20 e 22h10. Sáb. a ter.: também às 11h10. Metrô Santa Cruz Cinemark 5, 13h, 18h30 e 21h25. Sex. a seg.: também à 0h05. Osasco Cinemark 7, 15h e 19h50. Pátio Higienópolis Cinemark 3, 12h50, 15h30, 18h10 e 20h50. Sex., sáb. e seg.: também às 23h30. Pátio Paulista Cinemark 5, 13h30, 16h10, 18h50 e 21h30. Sex. a seg.: também à 0h10. Reserva Cultural 1, 13h, 17h10 e 19h25. Sáb.: também às 23h45. Santana Parque Shopping UCI 3, 17h40 e 22h25. Shopping D Cinemark 8, 19h45 e 22h20. Tamboré Cinemark 6, 15h50 e 18h25. Vila Olimpia Kinoplex 7 - Platinum, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sex. e sáb.: também às 23h59. Villa-Lobos Cinemark 3, 12h55, 15h25, 18h05 e 20h40. Sex. e sáb.: também às 23h20.

Dois Irmãos ***
Dos Hermanos. Argentina, 2010. Direção: Daniel Burman. Com: Antonio Gasalla, Graciela Borges e Elena Lucena. 105 min. Não recomendado para menores de 12 anos. A relação entre dois irmãos cheios de divergências é o mote do filme. Susana é uma agente imobiliária egoísta, enquanto Marcos é bondoso e sensível. SP Market Cinemark 5, 12h50. Enrolados ***
Tangled. EUA, 2010. Direção: Nathan Greno e Byron Howard. 100 min. Livre. Um charmoso bandido encontra Rapunzel, uma bela adolescente com 21 metros de cabelos dourados e mágicos. A dupla parte em uma fuga ao lado de um cavalo policial, um camaleão superprotetor e um bando de criminosos beberrões. Interlagos Cinemark 10, dublado: 15h. Interlar Aricanduva Cinemark 5, dublado: sáb. a ter.: 11h30. Ita Centerplex 2, dublado: 16h. Lapa Centerplex 3, dublado: sex.: 15h. Sáb. a ter.: 12h50 e 15h. Metrô Itaquera 6, dublado: 14h50 e 19h. Multimovie Itaim Paulista 2, dublado: 13h e 15h. Praça da Moça Playarte 2, dublado: sex. a ter.: 12h55.

O Garoto de Liverpool
Nowhere Boy. Reino Unido/Canadá, 2009. Direção: Sam Taylor-Wood. Com: Aaron Johnson, Kristin Scott Thomas e Anne-Marie Duff . 98 min. Não recomendado para menores de 14 anos. A história de John Lennon quando jovem. Criado pela tia, ele anda por Liverpool sonhando em ser Elvis e procurando seu lugar no mundo. Pátio Paulista Cinemark 7, qui.: 18h.

Incêndios ***
Incendies. Canadá/França, 2010. Direção: Denis Villeneuve. Com: Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin e Maxim Gaudette. 130 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Os gêmeos Simon e Jeanne descobrem que têm outro irmão ao ler o testamento da mãe. Mais um segredo é revelado na carta: o pai deles ainda está vivo. Espaço Unibanco Augusta 4, 15h, 19h10 e 21h40. Frei Caneca Unibanco Arteplex 5, 14h50 e 17h10. Lumière Playarte 2, 13h05, 15h45 e 21h05. Reserva Cultural 3, 13h50, 19h e 21h25.

Inverno da Alma ****
Winter's Bone. EUA, 2010. Direção: Debra Granik. Com: Jennifer Lawrence, John Hawkes e Garret Dillahunt. 100 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Para preservar a sua família, garota sai em busca do pai, que trabalha no mercado de drogas. Belas Artes/Sala Carmen Miranda, 21h20.

José e Pilar ***
Idem. Brasil/Portugal/Espanha, 2010. Direção: Miguel Gonçalves Mendes. 125 min. Livre. Um registro intimista da relação entre o escritor José Saramago, morto em junho do ano passado, e sua mulher, a jornalista espanhola Pilar del Río. Belas Artes/Sala Carmen Miranda, 16h40 (projeção digital).

Justin Bieber - Never Say Never
Justin Bieber: Never Say Never. EUA, 2011. Direção: Jon Chu. 105 min. Livre. O documentário acompanha a trajetória do cantor Justin Bieber durante uma turnê em 2010. Anália Franco UCI 8, dublado: 14h15, 16h30 e 18h50 (em 3D). Boavista Moviecom 2, dublado: 17h40 (em 3D). Boulevard Tatuapé Cinemark 1, dublado: 19h50 (em 3D). Butantã Playarte 3, dublado: 16h50, 19h05 e 21h20. Center Norte Cinemark 5, dublado: 14h30, 17h10 e 19h40 (em 3D). Sáb. a ter.: também às 12h (em 3D). Central Plaza Cinemark 9, dublado: 13h10, 15h40 e 18h10 (em 3D). Cidade Jardim Cinemark 7, dublado: 19h35 (em 3D). Cine TAM/Sala Paris, dublado: 18h50 e 21h10 (em 3D). Sáb.: também às 23h30 (em 3D). Cinépolis Largo 13 4, dublado: sex. a ter.: 16h35 e 18h55 (em 3D). Qua. e qui.: 18h55 (em 3D). Eldorado Cinemark 8, dublado: 12h30, 14h50 e 17h10 (em 3D). Espaço Unibanco Pompeia 1, dublado: 19h e 21h10 (em 3D). Sáb.: também às 24h (em 3D). Extra Anchieta Cinemark 5, dublado: 13h10, 15h40 e 18h15 (em 3D). Grand Plaza Cinemark 10, dublado: 12h55, 15h30, 17h55 e 20h30 (em 3D). Sex. a seg.: também às 23h (em 3D). Granja Viana Cinemark 1, dublado: 12h40 e 15h10 (em 3D). Iguatemi Cinemark 6, dublado: 13h e 18h10 (em 3D). Sáb. a ter.: também às 10h45 (em 3D). Interlagos Cinemark 7, dublado: 13h05, 15h20, 17h40 e 20h10 (em 3D). Interlar Aricanduva Cinemark 7, dublado: 16h55 e 22h05. Interlar Aricanduva Cinemark 14, dublado: 12h50, 15h15 e 17h40 (em 3D). Internacional Guarulhos Cinemark 1, dublado: 16h30 e 21h40. Internacional Guarulhos Cinemark 6, dublado: 13h, 15h30 e 18h (em 3D). Jardim Sul UCI 5, dublado: 13h, 15h15, 17h30 e 19h50 (em 3D). Kinoplex Osasco 6, dublado: 21h (em 3D). Lapa Centerplex 1, dublado: 21h (em 3D). Marabá 1, dublado: 12h e 21h30 (em 3D). Market Place Cinemark 6, dublado: 12h30 e 17h30 (em 3D). Metrô Itaquera 3, dublado: 17h15 e 21h25. Metrô Santa Cruz Cinemark 7, dublado: 13h40 e 18h40 (em 3D). Sáb. a ter.: também às 11h15 (em 3D). Metrô Tatuapé Cinemark 8, dublado: 12h45, 17h35 e 22h20 (em 3D). Mogi Centerplex 4, dublado: 18h20 e 20h30. Osasco Cinemark 10, dublado: 12h55, 15h10, 17h30 e 20h (em 3D). Osasco Plaza 4, dublado: 16h, 18h30 e 21h. Pátio Higienópolis Cinemark 6, dublado: 12h40 (em 3D). Pátio Paulista Cinemark 2, dublado: 12h55 e 15h20 (em 3D). Penha Moviecom 6, dublado: 17h40 (em 3D). Plaza Sul Playarte 2, dublado: 12h e 21h30 (em 3D). Praça da Moça Playarte 1, dublado: 12h e 21h30 (em 3D). Santana Parque Shopping UCI 5, dublado: 13h30, 15h45, 18h e 20h15 (em 3D). Shopping ABC Playarte 4, dublado: 19h20 (em 3D). Shopping D Cinemark 1, dublado: 21h50. Sex. a seg.: também à 0h20. Shopping D Cinemark 3, dublado: 21h10 (em 3D). Sex. a seg.: também às 23h40 (em 3D). SP Market Cinemark 8, dublado: 14h05, 16h30 e 18h55 (em 3D). Sáb. a ter.: também às 11h30 (em 3D). Suzano Centerplex 1, dublado: 21h (em 3D). Suzano Centerplex 5, dublado: sex. a ter.: 18h30. Tamboré Cinemark 4, dublado: 15h05 e 17h30 (em 3D). Sáb. a ter.: também às 12h30 (em 3D). Vila Olimpia Kinoplex 1, dublado: sex. a ter.: 14h50 e 17h10. Qua. e qui.: 14h20. Villa-Lobos Cinemark 4, dublado: 12h e 17h (em 3D). West Plaza Playarte 2, dublado: 12h20 e 14h35.

Lixo Extraordinário **
Idem. Brasil/Reino Unido, 2010. Direção: Lucy Walker, João Jardim e Karen Harley. 99 min. Livre. A trajetória do lixo dispensado no Jardim Gramacho, maior aterro sanitário da América Latina, até virar arte nas mãos de Vik Muniz. Belas Artes/Sala Oscar Niemeyer, 14h (projeção digital). Cine Livraria Cultura 2, 18h (Folha Documenta - projeção digital).

Um Lugar Qualquer **
Somewhere. EUA, 2010. Direção: Sofia Coppola. Com: Stephen Dorff, Elle Fanning e Chris Pontius. 98 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Um ator boêmio que se recupera de um acidente no set reavalia sua vida quando sua filha de 11 anos passa a visitá-lo com frequência. Belas Artes/Sala Mário de Andrade, 16h20 e 18h20. Sáb.: também às 22h30. Espaço Unibanco Augusta 5, 22h.

O Mágico ***
L'Illusionniste. França/Inglaterra, 2010. Direção: Sylvain Chomet. 90 min. Não recomendado para menores de 12 anos. A animação, do diretor de "As Bicicletas de Belleville", é baseada em um roteiro escrito por Jacques Tati e conta a história de um ilusionista mediano e uma jovem que o admira. Metrô Santa Cruz Cinemark 9, 14h (Cine Cult).

Medos Privados em Lugares Públicos ****
Coeurs. França/Itália, 2006. Direção: Alain Resnais. Com: Sabine Azéma, Lambert Wilson e André Dussollier. 120 min. Não recomendado para menores de 12 anos. O filme acompanha a história de seis personagens com dificuldades de se relacionar, mas que continuam em busca do amor na cidade de Paris. Belas Artes/Sala Carmen Miranda, 14h20.

Poesia ****
Shi. Coréia do Sul, 2010. Direção: Chang-dong Lee. Com: Jeong-hee Yoon, Da-wit Lee e Nae-sang Ahn. 139 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Mija é uma mulher idosa que vive com seu neto. Um dia, ela entra em um curso de poesia que lhe dá um novo olhar sobre o seu cotidiano. Cinesesc, sex. a ter. e qui.: 14h, 16h40 e 21h40. Qua.: 14h e 16h40. Reserva Cultural 4, 13h25, 16h, 18h40 e 21h15. Sáb.: também às 23h50.

O Primeiro que Disse **
Mine Vaganti. Itália, 2010. Direção: Ferzan Ozpetek. Com: Riccardo Scamarcio, Alessando Preziosi e Ennio Fantastichini. 110 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Numa tradicional família italiana, o jovem Tomaso decide revelar que é gay. Mas o seu irmão Antonio se antecipa e faz o mesmo, despertando conflitos. Reserva Cultural 2, 15h25. Sáb.: também às 23h55.

A Rede Social ****
The Social Network. EUA, 2010. Direção: David Fincher. Com: Jesse Eisenberg, Andrew Garfield e Justin Timberlake. 121 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O filme conta como o programador de computadores Mark Zuckerberg se tornou um dos mais jovens bilionários do mundo ao criar a rede social Facebook. Vencedor do Oscar de melhor roteiro adaptado (Aaron Sorkin), edição (Angus Wall e Kirk Baxter) e trilha sonora . Espaço Unibanco Augusta 5, 15h10.

O Ritual **
The Rite. EUA, 2011. Direção: Mikael Hafström. Com: Colin O'Donoghue, Anthony Hopkins e Alice Braga. 114 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O filme conta a história de um padre americano que vai à Itália para estudar numa escola de exorcismo. Anália Franco UCI 5, 22h30. Central Plaza Cinemark 5, 15h. Espaço Unibanco Pompeia 9, 14h30 e 19h30. Grand Plaza Cinemark 9, 13h20 e 18h25. Sex. a seg.: também às 23h45. Granja Viana Cinemark 1, 20h40. Sex. e sáb.: também às 23h40. Interlar Aricanduva Cinemark 1, 17h20, 19h40 e 22h10. Internacional Guarulhos Cinemark 10, 16h40, 19h15 e 21h50. Sex.: também às 0h25. Sáb.: também às 11h30 e 0h25. Dom. a ter.: também às 11h30. Kinoplex Osasco 2, qua. e qui.: 21h35. Kinoplex Osasco 3, sex. a ter.: 21h10. Marabá 3, sex. a ter.: 13h45, 16h05 e 18h25. Qua. e qui.: 13h45 e 18h25. Metrô Santa Cruz Cinemark 11, 12h20 e 17h10. Sex. a seg.: também à 0h30. 22h. Metrô Tatuapé Cinemark 5, 15h, 20h e 22h25. Osasco Cinemark 6, 21h25. Sex. e sáb.: também às 23h55. Penha Moviecom 3, sex. a ter.: 19h10 e 21h30. Plaza Sul Playarte 4, sex. a ter.: 20h30. Santana Parque Shopping UCI 7, 21h10. Sex. e sáb.: também às 23h45. Shopping ABC Playarte 5, sex. a ter.: 16h10, 18h40 e 21h10. Qua. e qui.: 16h10 e 18h40. Shopping D Cinemark 9, 15h20. SP Market Cinemark 10, 18h20 e 21h. Sex. e sáb.: também às 23h35. Tamboré Cinemark 7, 15h e 20h30. Sáb. e dom.: também às 23h.

O Samba que Mora em Mim **
Idem. Brasil/Portugal, 2010. Direção: Georgia Guerra-Peixe. 72 min. Livre. Partindo de uma pesquisa autobiográfica, o documentário busca a história da comunidade ao redor da escola de samba Mangueira. Espaço Unibanco Augusta 4, 17h30 (projeção digital). Frei Caneca Unibanco Arteplex 7, 17h30 (projeção digital).

Santuário *
Sanctum. EUA, 2010. Direção: Alister Grierson. Com: Rhys Wakefield, Allison Cratchley e Christopher Baker. 109 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Uma equipe de mergulho faz uma expedição a uma caverna inexplorada e enfrenta dificuldades que colocam a vida dos pesquisadores em risco. Internacional Guarulhos Cinemark 13, dublado: 21h30.

Tio Boonmee que Pode Recordar Suas Vidas Passadas ****
Loong Boonmee Raleuk Chat. Tailândia/ Reino Unido/França/Alemanha/Espanha/ Holanda, 2010. Direção: Apichatpong Weerasethakul. Com: Sakda Kaewbuadee, Jenjira Pongpas e Thanapat Saisaymar. 114 min. Não recomendado para menores de 18 anos. Prevendo seu fim, Boonmee se muda para o campo. Surpreendentemente, o fantasma de sua mulher aparece para cuidar dele. Frei Caneca Unibanco Arteplex 5, 19h30.

Trabalho Interno ***
Inside Job. EUA, 2010. Direção: Charles Ferguson. 120 min. Não recomendado para menores de 10 anos. O documentário apresenta uma análise abrangente da crise financeira global de 2008. A narração é do ator Matt Damon. Vencedor do Oscar de melhor documentário . Cine Livraria Cultura 2, 14h, 16h, 20h e 22h. Espaço Unibanco Augusta 5, 17h40. Frei Caneca Unibanco Arteplex 4, 14h e 19h.

O Turista **
The Tourist. EUA/França, 2010. Direção: Florian Henckel von Donnersmarck. Com: Johnny Depp, Angelina Jolie e Paul Bettany. 103 min. Não recomendado para menores de 12 anos. Um turista americano se apaixona pela namorada de um fugitivo da polícia. Ele é confundido com o bandido e perseguido por mafiosos. Espaço Unibanco Pompeia 9, 17h10 e 21h50. Sáb.: também às 23h30.

O Vencedor **
The Fighter. EUA, 2010. Direção: David O. Russell. Com: Mark Wahlberg, Christian Bale e Amy Adams. 115 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O filme conta a história real de um ex-lutador de boxe, viciado em crack, que ajuda a treinar o seu irmão numa arena decadente do interior dos EUA. Vencedor do Oscar de melhor ator coadjuvante (Christian Bale) e melhor atriz coadjuvante (Melissa Leo) . Cidade Jardim Cinemark 5, 15h. Espaço Unibanco Pompeia 8, 14h10 e 19h10. Frei Caneca Unibanco Arteplex 4, 16h30 e 21h30.

As Viagens de Gulliver *
Gulliver's Travels. EUA, 2010. Direção: Rob Letterman. Com: Jack Black, Emily Blunt e Jason Segel. 85 min. Livre. Um jovem repórter, em sua primeira viagem, termina na ilha de Liliput, onde se depara com pequenos seres humanos. Jardim Sul UCI 3, dublado: 14h30.

Violência e Paixão
Gruppo di Famiglia in un Interno. Itália/ França, 1974. Direção: Luchino Visconti. Com: Burt Lancaster, Silvana Mangano e Helmut Berger. 121 min. classificação indicativa não informada. Um professor aposentado vive solitariamente numa luxuosa mansão. Sua rotina é quebrada quando aluga o andar superior para uma marquesa que traz com ela o amante, a filha e o namorado. O filme é um clássico do cinema italiano dirigido por Luchino Visconti. Cinesesc, 19h20.

Você Vai Conhecer o Homem dos Seus Sonhos ***
You Will Meet a Tall Dark Stranger. EUA/ Espanha, 2010. Direção: Woody Allen. Com: Anthony Hopkins, Antonio Banderas e Naomi Watts. 98 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O filme aborda a insanidade na vida de casais. Alfie abandona sua mulher para recuperar a juventude perdida, enquanto Sally, infeliz no casamento, apaixona-se pelo chefe. Belas Artes/Sala Mário de Andrade, 20h20. Shopping D Cinemark 10, ter. e qui.: 21h.

Zé Colmeia - O Filme **
Yogi Bear. EUA, 2010. Direção: Eric Brevig. Com: Andrew Daly, Tom Cavanagh e Anna Faris. 80 min. Livre. O parque Jellystone está perdendo visitantes, e o prefeito Brown decide fechá-lo. Zé Colmeia e Catatau podem perder o seu lar se não salvarem o local. O filme mistura personagens reais e outros criados graficamente. Anália Franco UCI 3, dublado: 13h20, 15h10 e 17h (em 3D). Interlagos Cinemark 10, dublado: 12h45. Interlar Aricanduva Cinemark 1, dublado: 13h e 15h. Sáb. a ter.: também às 11h. Jardim Sul UCI 1, dublado: dom.: 16h30, 18h20, 20h10 e 22h (em 3D). Jardim Sul UCI 11, dublado: 14h40, 16h30, 18h20, 20h10 e 22h (em 3D). 23h50 (em 3D). Lapa Centerplex 2, dublado: 15h. Sáb. a ter.: também às 13h. Metrô Itaquera 6, dublado: 13h, 17h10 e 21h15. Osasco Plaza 4, dublado: 11h30 e 13h30. Plaza Sul Playarte 3, dublado: 13h, 15h e 17h. Praça da Moça Playarte 2, dublado: sex. a ter.: 15h. Santana Parque Shopping UCI 7, dublado: 13h40, 15h40, 17h30 e 19h20.