Rubens Figueiredo e Marcelo Ferroni ganham Prêmio São Paulo de Literatura
O tradutor carioca Rubens Figueiredo, por "Passageiro do Fim do Dia" (livro do ano), e o editor paulista Marcelo Ferroni, por "Método Prático da Guerrilha" (autor estreante), ambos da Companhia das Letras, foram os vencedores da quarta edição do Prêmio São Paulo de Literatura, anunciado na noite desta segunda (1º) no Museu da Língua Portuguesa.
Cada um vai receber R$ 200 mil. O valor, pago pela Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo, que patrocina o evento, é o maior entre as premiações literárias no país.
Podem participar apenas romances. As obras concorrentes foram publicadas em 2010.
Figueiredo, 55, levou o prêmio no qual concorrem autores que já haviam publicado romances. Mais conhecido por seu trabalho como tradutor, ele narra, na obra premiada, uma viagem de ônibus de um homem (o passageiro do título) a um bairro violento da periferia onde mora sua namorada.
Nascido em 1974 em São Paulo, Ferroni, é editor do selo Alfaguara, do grupo Objetiva. Vive no Rio de Janeiro. Em "Método Prático da Guerrilha", ele cria, de modo fantasioso, uma reconstituição dos últimos passos de Che Guevara como guerrilheiro na Bolívia.
Os vencedores anteriores do Prêmio São Paulo foram Raimundo Carrero, Ronaldo Correia de Brito e Cristóvão Tezza (na categoria livro do ano) e Edney Silvestre, Altair Martins e Tatiana Salem-Levy (autor estreante).
Neste ano, além de Figueiredo, disputavam o prêmio de livro do ano Adriana Lisboa ("Azul-Corvo", Rocco), Carola Saavedra ("Paisagem com Dromedário", Companhia das Letras), Evandro Affonso Ferreira ("Minha Mãe se Matou sem Dizer Adeus", Record), Joca Reiners Terron ("Do Fundo do Poço se Vê a Lua", Companhia das Letras), Menalton Braff ("Bolero de Ravel", Global), Miguel Sanches Neto ("Chá das Cinco com o Vampiro", Objetiva), Nelson de Oliveira ("Poeira: Demônios e Maldições", Língua Geral), Ronaldo Wrobel ("Traduzindo Hannah", Record), Rubens Figueiredo ("Passageiro do Fim do Dia", Companhia das Letras), Sérgio Mudado ("Os Negócios Extraordinários de um certo Juca Peralta", Crisálida).
Na categoria autor estreante, concorriam com Ferroni Andréa del Fuego ("Os Malaquias", Língua Geral), Bráulio Mantovani ("Perácio - Relato Psicótico", Leya), Eduardo Giannetti ("A Ilusão da Alma: Biografia de uma Ideia Fixa", Companhia das Letras), Gabriela Guimarães Gazzinelli ("Prosa de Papagaio", Record), Hélio Pólvora ("Inúteis Luas Obscenas", Casarão do Verbo), Luis Alberto Brandão ("Manhã do Brasil", Scipione), Marcelo Cid ("Os Unicórnios", 7 Letras), Marco Lucchesi ("O Dom do Crime", Record), Reni Adriano ("Lugar", Tinta Negra).
Livraria da Folha
- Box de DVD reúne dupla de clássicos de Andrei Tarkóvski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade
- 'Fluxos em Cadeia' analisa funcionamento e cotidiano do sistema penitenciário
- Livro analisa comunicações políticas entre Portugal, Brasil e Angola
- Livro traz mais de cem receitas de saladas que promovem saciedade