A poeta e tradutora Olga Savary morreu nesta sexta (15), aos 86 anos, em Teresópolis, no Rio de Janeiro. Ela estava internada e teve uma parada cardiorrespiratória. A informação foi confirmada pela sua filha e também escritora, Flávia Savary.
Também jornalista, ela é conhecida por ter publicado "Magma", uma coletânea de poemas eróticos, em 1982.
Mesmo antes disso, Savary ganhou importantes prêmios literários como o Jabuti, em 1971, na categoria autor revelação, pelo seu livro de estreia na poesia, "Espelho Provisório". Seis anos depois, ela conquistou o prêmio Poesia, concedido pela APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte), pelo livro "Sumidouro".
Em 2008, a paraense voltou a vencer o prêmio na mesma categoria, desta vez por "Anima Animalis".
Como tradutora, ela transpôs para o português obras de importantes autores latino-americanos, como Pablo Neruda e Mario Vargas Llosa. “Ela foi uma grande poeta e não foi reconhecida. Merecia, publicou muitos livros e foi uma grande tradutora”, comentou a escritora e integrante da Academia Brasileira de Letras Nélida Piñon.
Olga Savary nasceu em Belém do Pará no dia 21 de maio de 1933, e foi casada com o cartunista Sérgio Jaguaribe, o Jaguar.
Comentários
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.