[SOBRE O TEXTO] Este é um trecho do roteiro de “Veneza”, filme escrito e dirigido por Miguel Falabella cuja primeira exibição será no dia 22, no Festival de Gramado. O longa, que deve entrar em circuito em novembro, conta a história da cafetina Gringa (interpretada por Carmen Maura), que é levada pelas prostitutas de seu bordel para encontrar o único homem que amou na vida.

90. VENEZA - CANAL - NOITE. 

A mão de Gringa brinca na água, mas percebemos o reflexo de Veneza na água iluminada pela Lua.

91. LAGO - EXT - NOITE. 

As três mulheres sentadas no bote. Tonho docemente impulsiona o barco com um remo, em pé, como os gondoleiros.

Gringa
Conta, Rita! Conta como é!

Rita está atrapalhada com a lanterna, de modo que Madalena pega os folhetos da mão dela.

Madalena
É a coisa mais bonita do mundo. As ruas são de água. Ela é toda cortada por ruas de água.

Gringa
(Concorda emocionada) Giacomo me lo decía. Ele nunca mentiu. Y que más se vê?

Madalena
Muitas pontes, Gringa. Por falar nisso, vamos passar embaixo de uma agorinha mesmo. (Lê no folheto) É a ponte dos suspiros, Gringa!

Gringa
Y por que suspirava a ponte?

Madalena
(Lê) Quem suspirava eram os prisioneiros que deixavam para trás o mundo externo.

Tonho
Vamos passar embaixo dela agora, Gringa!

O barco avança suavemente em direção a um galho de árvore que avança sobre a água. Tonho se curva para passar sob o galho. Rita e Madalena olham para o alto e veem a Lua entre as folhagens.

92. EFEITO -

Ponto de vista de Rita e Madalena. A Lua e o galho de árvore desaparecem, dando lugar à ponte real vista por baixo, quase tela negra. Veem-se apenas os vultos deles na gôndola.

Rita
Estamos passando embaixo da ponte, Gringa.

93. VENEZA - PONTE DOS SUSPIROS - EXT - NOITE.

A gôndola surge sob a ponte dos suspiros, numa linda noite. Os três olham extasiados para a beleza da cidade que passa por eles. 

Miguel Falabella é diretor, ator e dramaturgo.

Ilustração de Odyr, pintor e quadrinista.