Después de decir en una declaración ante la Policía Federal el jueves (5) que los yanomami supuestamente desaparecidos de la aldea de Aracaçá (en Roraima) habían sido encontrados y que parte de ellos estaban en otra comunidad, el líder indígena Júnior Hekurari dice creer que fueron cooptados por los mineros de la región.
En conversación telefónica con Folha, Hekurari, quien es presidente de Condisi-YY (Consejo Distrital de Salud Indígena Yanomami y Ye'kwana), dice que esa información le llegó a través de imágenes obtenidas por él y también a través de familiares -como se refieren los indígenas a miembros de la etnia—de confianza, que vieron a los desaparecidos. "Están en manos del garimpo. Están coaccionados, se les ha metido en la cabeza a los buscadores". Según él, las fotos publicadas por miembros de la minería ilegal muestran a personas que vivían en el pueblo de Aracaçá entre los mineros.
El jueves por la mañana (5), Hekurari prestó declaración a la Policía Federal diciendo que habían encontrado a los yanomami desaparecidos de la aldea de Aracaçá (en Roraima). Más tarde el jueves, Hekurari supo que sus familiares habían visto a miembros de Aracaçá en campamentos de garimpeiros. Al ser interrogado, no supo cuántos familiares se encontraron, pero aseguró que fueron vistos en el río Uraricoera, a unos 5 km de donde se ubicaba la vereda. Hekurari y otras personas entrevistadas por el periódico ( anónimas) dicen que la cooptación de los indígenas ya era una posibilidad que estaban considerando, ya que los mineros "lo dominaban todo" en la región de Aracaçá. El temor ahora es que el pueblo desaparezca para siempre.
Traducido por AZAHARA MARTÍN ORTEGA