"Woo woo woo woo woo woo."
Este fue el saludo que la primatóloga Jane Goodall, la más conocida en su área en todo el mundo, dio al público que esperaba su conferencia en el Unibes Cultural, en São Paulo, a principios de la última semana.
La conservacionista británica de 89 años, lógicamente, hablaba otro idioma, que también domina. "Esta soy yo, Jane, en la lengua de los chimpancés", dijo luego en inglés, de manera humorística, acompañando su rostro y voz serenos.
No obstante, poco antes, Goodall recibió a Folha para una entrevista y, refiriéndose a la exploración de petróleo y a la crisis climática, decía: "No somos inmunes a la extinción".
Cuando se le preguntó sobre la idea de investigar y explorar la cuenca de la Foz do Amazonas en busca de petróleo, algo que ha encontrado apoyo en sectores del gobierno de Lula (PT), Goodall dijo que "desafortunadamente, esto está sucediendo en todas partes, no solo en Brasil".
"No tiene sentido. Tenemos que eliminar el petróleo", afirmó la conservacionista. "Si no cambiamos, nos unimos y comenzamos a hacer las cosas de manera diferente, llegará el día en que será demasiado tarde. Alcanzaremos el punto de no retorno en la destrucción ambiental. Y si nos importan nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos, entonces es hora de tomar una posición."
Traducido por AZAHARA MARTÍN ORTEGA