THALES DE MENEZES
"Vais a celebrar unas elecciones importantes. Sé que este no es mi problema, pero siempre debemos combatir el fascismo. No podemos ser conducidos por alguien que cree que una dictadura militar puede ser algo bueno".
En cierto momento, un texto en la pantalla pidió resistencia contra los neofascistas, exhibiendo una lista de países y un político de cada uno de ellos. Entre otros, al lado del presidente estadounidense Donald Trump y de la líder de la extrema derecha francesa Marine Le Pen, apareció "Brasil - Jair Bolsonaro".
Con estas palabras, hablando en inglés, el músico británico Roger Waters puso atizó el fuego que había encendido minutos antes la noche del martes (9), en São Paulo. El artista no quiso comentar el episodio al día siguiente.
Cuando cerró el primer concierto de su gira por Brasil con el tema "Eclipse", que grabó con su exbanda Pink Floyd en 1973, las palabras "Él No" aparecieron enormes en la pantalla montada en el Allianz Parque.
La reacción fue ensordecedora las casi 40 mil personas en el estadio produjeron una mezcla de pocos aplausos y muchos abucheos. En medio de la gritería era posible identificar las consignas "él no" y "fuera, PT".
La canción de Pink Floyd, la banda de la que formó parte de la década de 1960 hasta principios de los años 1980. Tocó éxitos del grupo, sacados de los álbumes "The Dark Side of the Moon" (1973), "Wish" "You Were Here" (1975), "Animals" (1977) y "The Wall" (1979).
Traducido por AZAHARA MARTÍN ORTEGA