"Si las fuerzas personales no fueran suficientes, fue difícil dedicarme a devaneos literarios sin ser afectado por los recientes acontecimientos de nuestro país". La frase estampada en la portada de "Essa Gente" está en una carta del protagonista, el escritor Manuel Duarte, no obstante, suena como una confesión del propio autor, Chico Buarque.
Luego se disculpa por molestar a su editor "en un momento en que la crisis económica no parece haberse enfriado como se esperaba" y lamenta las condiciones del mercado editorial. Termina prometiendo una novela que traerá una gran alegría, que, algo que no es muy común en la lectura, que se deriva de la angustia habitual de la literatura de Chico.
Si bien sus novelas generalmente tienen lugar en tiempos indefinidos o en el pasado distante, este Chico Buarque tiene los dos pies en 2019.
Es el primer libro que el autor de 75 años escribe después de recibir el Premio Camões en mayo, la máxima distinción para un escritor de habla portuguesa, y es el primero publicado bajo el gobierno de Jair Bolsonaro.
Hechos que se entrelazan tras la negativa del presidente a firmar el galardón: "El hecho de que Bolsonaro no firme el diploma es para mí un segundo premio Camões", dijo Chico.
Traducido por AZAHARA MARTÍN ORTEGA