El presidente electo, Jair Bolsonaro, confirmó el jueves que trasladará la embajada brasileña de Tel Aviv a Jerusalén. "Israel es un Estado soberano y nosotros lo respetamos", dijo.
El primer ministro israelí, Binyamin Netanyahu, agradeció a Bolsonaro: "Doy la enhorabuena a mi amigo presidente electo, Jair Mesias Bolsonaro, por su intención de trasladar la embajada brasileña a Jerusalén, un paso histórico, correcto y emocionante", afirmó.
En una rueda de prensa a canales de televisión en Río, Bolsonaro dijo: "Respetamos al pueblo de Israel y al pueblo árabe, no queremos tener problemas con nadie. Queremos tener relaciones comerciales con todo el mundo, buscar vías pacíficas para resolver problemas".
La decisión de trasladar la embajada fue anunciada a los israelíes en una entrevista con el presidente electo al diario Israel Hayom. La entrevista --cuya íntegra será publicada el viernes (2) - fue portada del diario. "Israel es un Estado soberano. Ustedes deciden su capital y nosotros lo respetamos".
La entrevista fue concedida después de que Folha revelase que Netanyahu pretende ir a la ceremonia de investidura de Bolsonaro en enero, lo que elevó el nivel de interés de Israel en el resultado de los comicios brasileños. Según el texto del Israel Hayom, periódico pro Netanyahu, Bolsonaro también afirmó que visitará Israel en breve.
Cuestionado sobre si va a cerrar la embajada palestina en Brasilia, otra promesa de campaña, Bolsonaro respondió: "Fue construida muy cerca del palacio presidencial, así que pretendemos trasladarla a otro lugar. Además, Palestina tiene que ser antes un Estado para que tenga derecho a una embajada".
Traducido por AZAHARA MARTÍN ORTEGA