P: Lula, el expresidente de Brasil, dijo que se equivocó al intentar un cuarto mandato.
R: La Central Obrera Boliviana y otros sectores dijeron que el único candidato era Evo. Si cometí un error, fue aceptar la voluntad del pueblo.
P: Pero la Constitución establece dos legislatura. Perdiste el referéndum e insististe en la candidatura.
R: Fue el referéndum de mentiras, una campaña sucia.
P: Definió su salida como un golpe cívico, político y policial. Solo después incluyó a los militares en él. ¿Cuál fue su participación?
R: El golpe comenzó el 21 de octubre, cuando Carlos de Mesa no reconoció los resultados.
P: ¿Suspender la divulgación de los resultados no ayudó a crear esta atmósfera de desconfianza?
R:Suspendieron el conteo rápido [voto], no el oficial. Un informe preliminar decía que gané siete puntos porcentuales más que la votación [eran necesarios diez puntos para evitar el segundo turno]. Y yo dije: esperemos los votos del campo.
P:¿Cuándo decidiste renunciar?
R: Comenzaron a perseguir a militantes y a funcionarios de nuestro gobierno.
P: ¿No temes volver a Bolivia?
R: No soy un corrupto, no soy un delincuente. Tengo derecho a volver.
Traducido por AZAHARA MARTÍN ORTEGA