Com o dedo passando pelo pescoço, como se fizesse um corte, Najiba Ibrahimi, 36, mostra o que teria acontecido a ela se não tivesse conseguido fugir de seu país. Sentada no trem que liga o aeroporto internacional de Guarulhos ao centro de São Paulo, a afegã de lenço amarelo reúne várias características que a tornam um alvo preferencial para o Talibã: é mulher, independente, trabalhava como treinadora de futebol e ciclismo em uma escola de meninas e pertence à etnia hazara, a mais perseguida pelo grupo fundamentalista islâmico.
Najiba é filha de Sorab Kokhan, 65, e Raihana Ibrahimi, 48, um casal de refugiados que possui um pequeno restaurante de comida típica no bairro da Liberdade, região central de São Paulo. Na última quinta-feira (10), ela chegou ao Brasil com a filha adolescente, um irmão e uma prima, após uma perigosa fuga até o Paquistão e meses de espera e incerteza. Veja no vídeo abaixo.
Sorab já tentava trazer os parentes para perto dele havia dois anos, sem sucesso. Em meados de 2021, ao perceber que o Talibã ganhava terreno rapidamente às vésperas da retirada militar americana, ele conta que foi até o Afeganistão tentar resgatar os filhos. No dia 15 de agosto, o grupo invadiu a capital, Cabul, e tomou o poder. Dali em diante, foram sete meses de agonia até que eles finalmente conseguissem vir para o Brasil.
"Eles passaram por montanhas, vales, sempre escondidos porque os talibãs estão por toda parte", conta Sorab, sobre a fuga até o Paquistão. "Em cada trecho, não sabíamos se eles os iriam deixar passar ou não. Tiveram que cruzar a fronteira clandestinamente, as meninas usavam burca e entraram, mas meu filho acabou sendo preso logo depois de atravessar."
Abdullah, 17, passou dez dias detido. "Quando nos pegaram, eles me bateram muito", relata o garoto, que até a queda de Cabul era estudante universitário em uma cidade da província de Ghazni, no leste do país, onde a família morava. "Eu não sabia o que seria da minha vida, achei que nunca mais voltaria para casa. Não pude me comunicar com ninguém. Minha mãe e meu pai acharam que eu tivesse sido morto pela polícia."
Ele acabou sendo deportado para o Afeganistão e teve que enfrentar novamente o mesmo caminho até a fronteira e depois para Islamabad, capital paquistanesa, onde passaria pelos trâmites para obter o visto. Sorab voltou ao Brasil enquanto os parentes esperavam pelo processo burocrático.
Além de Abdullah, de Najiba e de sua filha, a prima deles, Setara, 24, acompanhava o grupo. A jovem, que era militar no governo anterior, teve o pai assassinado pelos talibãs e corria especial risco se ficasse no país.
O governo brasileiro aprovou um visto humanitário para afegãos no dia 3 de setembro. Como o Brasil não tem embaixada em Cabul, o documento tem que ser obtido em outros países da região, como o Paquistão e o Irã. O trajeto para chegar a esses lugares é arriscado, especialmente para aqueles grupos que são mais suscetíveis à violência dos talibãs.
É o caso do povo hazara, ao qual pertencem Sorab, Raihana e sua família. De origem mongol, a etnia já foi predominante no Afeganistão, mas após ser vítima de muitos massacres hoje corresponde a cerca de 20% dos 40 milhões de habitantes do país.
Os hazaras foram brutalmente oprimidos no outro período em que o Talibã comandou o país, de 1996 a 2001, e são considerados a etnia mais discriminada pelo grupo fundamentalista. Enquanto mais de 80% dos afegãos são muçulmanos sunitas, os hazaras são majoritariamente xiitas, o que os torna alvo frequente também de ataques dos terroristas do Estado Islâmico.
"Sempre fomos perseguidos por todos os lados. E agora começou a barbaridade de novo. Os fascistas do Talibã querem exterminar o povo hazara", afirma Sorab, que na década de 1980 lutou contra os russos na Guerra Afegã-Soviética e chegou a passar dois anos preso.
Ele migrou para o Brasil em 2011, e Raihana chegou seis anos depois. "Eu queria algum lugar para ir em frente. Aqui é uma terra livre, um país bom, com democracia. Queremos estudar, ser cidadãos honestos."
No Brasil, Sorab deu aula de idiomas –ele fala inglês, espanhol, francês, alemão, turco, persa e dari– e depois montou o restaurante no bairro da Liberdade. Inicialmente, vendia pastel e outros pratos brasileiros, mas recentemente o casal decidiu servir comida afegã, indiana e tailandesa.
O estabelecimento foi batizado de Ko i Baba, cadeia montanhosa de sua região de origem, e o menu tem pratos como a costela afegã com arroz basmati e o camarão indiano com leite de coco –que podem ser consumidos lá ou entregues por aplicativos de delivery.
Pouco depois da invasão talibã a Cabul, uma cliente brasileira, Daniele Soares, foi ao restaurante e encontrou Raihana chorando, preocupada com a família. "Eu não conseguia mais dormir, comer, não sabia o que era dia e o que era noite. Fiquei com muito medo", lembra a afegã.
Daniele então acionou amigos e, com o auxílio de um advogado voluntário e do grupo de apoio a refugiados "Eu me importo, e você?", os quatro finalmente conseguiram embarcar. Ela foi ao aeroporto acompanhar o reencontro, junto com Swany Zenobini, ativista que participou do esforço para ajudar a família a chegar ao Brasil. "Foi um longo e árduo processo até esse desfecho. Não tem como não se emocionar", disse.
Na noite anterior à chegada dos filhos, da sobrinha e da neta, o casal mal dormiu. Pela manhã, os dois foram para o aeroporto usando blusas bordadas à mão por Raihana. O abraço no portão de desembarque foi acompanhado por lágrimas e descrito por Sorab, posteriormente, com estas palavras: "O sol iluminou o mundo".
Na bagagem, além de roupas, eles trouxeram uma panela especial para cozinhar o manto, bolinho de carne bovina feito no vapor, semelhante a um guioza.
Os seis membros da família agora dividem o imóvel de dois cômodos que antes abrigava apenas o casal, em cima do restaurante. O espaço é apertado, mas no dia da chegada ninguém parecia se importar. "Eu mal podia acreditar quando vi meus pais de novo. Estou tão feliz de estar aqui", disse o jovem Abdullah.
No trajeto de trem até a casa, Najiba chorou pensando na filha mais nova, que teve que ficar. A outra filha dela, Azadeh, 16, a acompanhou na viagem. "Quero que ela aprenda o idioma, vá à escola e pratique esportes", diz a mãe.
Sorab também disse o que deseja para a família na nova vida no Brasil. "Quero que eles tenham uma vida estável, em paz. E que pouco a pouco esqueçam essa angústia que viveram."
Comentários
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.