O que é linguagem neutra?
O gênero neutro surgiu com a intenção de incluir pessoas não binárias, de gênero fluido ou transgêneras que não se enquadram no padrão de gêneros
Em português, em vez dos tradicionais "ele", "ela, "dele" e "dela, podem ser utilizados pronomes como "ile” e “dile” ou “elu” e “delu”
O masculino genérico também é evitado. "Todos", por exemplo, fica "todes"
A linguagem neutra advoga o uso imediato de um pronome neutro exclusivo para pessoas, diferente do “it” inglês, que é neutro, mas denomina objetos e animais
Se antes o uso do gênero neutro era restrito às redes sociais, principalmente entre ativistas transgênero, ao longo dos últimos anos ele vem se espalhando pela cultura pop
Em inglês, o pronome neutro mais utilizado é o “they”, adotado por estrelas como Sam Smith e Demi Lovato, que se identificam como pessoas não binárias
O pronome foi eleito a palavra do ano pelo dicionário Merriam-Webster em 2019, quando sua busca em plataformas como o Google, o Yahoo e o Bing subiu 313%
No passado, a neutralidade era alcançada pelo “X”, “@” e “_”
bem-vind@
bem-vind_
bem-vindx
Os símbolos, no entanto, caíram em desuso por não serem possíveis de pronunciar e confundirem softwares de leitura usados por pessoas com deficiência visual
“A língua serve à sociedade, não o contrário. Se existe uma demanda pelo gênero neutro, a gente tem que aprender a usar", diz Paula Drummond, editora de livros juvenis da Globo
Conheça também a Língua Brasileira de Sinais, ou Libras:
Sua assinatura ajuda a Folha a seguir fazendo um jornalismo independente e de qualidade
Veja as principais notícias do dia no Brasil e no mundo
TEXTOS
Folha de S.Paulo
IMAGENS
The Roku Channel, Tibolt, Orchyd/Giphy, Language Skills/Unsplash, Reprodução
blickpixel/Pixabay
PRODUÇÃO DE WEB STORIES
Ana Luísa Moraes