O escritor Haruki Murakami

Haruki Murakami é um dos nomes mais populares da literatura japonesa atual. Nasceu em Quioto, no Japão, em 1949

[{ "selector": ".ltszk-a", "duration": "400ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }]

O escritor estudou literatura e teatro gregos na Universidade de Waseda, em Tóquio

[{ "selector": ".rtnil-a", "duration": "400ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }]

Em 1978, já com 30 anos, dono de um bar em Tóquio, com dificuldade para pagar as contas, dormindo abraçado a um gato para se esquentar, tomou coragem e resolveu virar escritor

Mas só após assistir a uma partida de beisebol, na qual um jogador fez um "som agradável" ao atingir a bola com o taco

[{ "selector": ".sntzu-a", "duration": "400ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }]

Foi uma epifania: "Nesse momento pensei subitamente, sem nenhum contexto e sem nenhum fundamento: 'É, talvez eu também possa escrever romances'"

Seu primeiro romance, "Ouça a Canção do Vento", ganhou o Prêmio Gunzou de Literatura para escritores iniciantes em 1979

Entre seus admiradores, há duas correntes. Os primeiros preferem as obras que tratam de relacionamentos amorosos (como "Norwegian Wood", de 1987, seu maior êxito de vendas)

Os segundos são fascinados pelo mundo paralelo de suas narrativas, onde tudo pode acontecer, até os gatos falarem ("Caçando Carneiros", de 1982, e "Dance Dance Dance", de 1988)

Seus métodos também são raros. Em busca de um estilo original para o primeiro romance, "Ouça a Canção do Vento", resolveu substituir o japonês pelo inglês, e assim evitar as "palavras difíceis"

Traduziu o texto e descobriu um modo diferente de escrever em sua língua. Críticos apontaram a pobreza da linguagem. Jovens aprovaram

Sua obra foi traduzida para mais de 50 idiomas e recebeu prêmios importantes como o Yomiuri e o Franz Kafka Prize

[{ "selector": ".uamgw-a", "duration": "400ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }]

Gosta de literatura contemporânea? Conheça os livros de Elena Ferrante

[{ "selector": ".rnijp-a", "duration": "400ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }] Leia mais

Sua assinatura ajuda a Folha a seguir fazendo um jornalismo independente e de qualidade

[{ "selector": ".fnurg-a", "duration": "400ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }] Veja oferta

Veja as principais notícias do dia no Brasil e no mundo

[{ "selector": ".ijbwx-a", "duration": "400ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }] Acesse a homepage da Folha

TEXTOS

Veja outros Web Stories