Saltar para o conteúdo principal

Publicidade

Publicidade

 
 

manuel da costa pinto

 

08/07/2012 - 02h30

"Tintim" não capta atmosfera de decifração de enigmas de Hergé

DE SÃO PAULO

Spielberg só descobriu Tintim às vésperas da morte de seu criador, o cartunista belga Hergé (1907-1983). Isso talvez explique por que sua tão esperada animação digital das aventuras do intrépido e sagaz jornalista não consiga captar justamente aquilo que constitui o encanto do original.

Divulgação
ena de "As Aventuras de Tintim", adaptação que Spielberg projetou durante cerca de 30 anos
Cena de "As Aventuras de Tintim", adaptação da obra do cartunista Hergé que Spielberg projetou durante cerca de 30 anos

Quem leu os quadrinhos de Hergé na adolescência sabe que, mais do que as encrencas rocambolescas em que Tintim se mete (sobretudo nos primeiros álbuns, dos anos 1930), sua saborosa atmosfera está nas longas pesquisas que o jornalista faz antes de empreender suas viagens.

Tintim vive numa pacata metrópole, que pode ser Bruxelas ou qualquer outra capital europeia, mas tem um dom incomum para farejar (em companhia do cachorrinho Milu) as tramoias e o gangsterismo de sóbrios cidadãos vestidos de sobretudo e chapéu.

A personagem de Hergé mostra que não é preciso ser um super-herói para entrar em contato com vilanias e mistérios: basta estar atento e ter curiosidade para que o cotidiano revele seus enigmas --o que faz de Tintim um herói plausível e produz irresistível identificação juvenil.

Spielberg, porém, enfatiza o aspecto mais frenético das peripécias. Sua versão tem por base os álbuns "O Segredo do Licorne" e "O Tesouro de Rackham, o Terrível", nos quais Tintim descobre que pequenas maquetes de navio, alvo da cobiça de sinistros colecionadores, guardam um mapa para o tesouro de um ancestral do capitão Haddock (seu inseparável companheiro e beberrão contumaz).

Nos álbuns, a ação consistia basicamente em desvendar o segredo dos pergaminhos e burlar os colecionadores meliantes. No filme, que mescla outras histórias de Hergé e utiliza a técnica da "motion capture" (em que os movimentos de atores como Jamie Bell e Daniel Craig são captados por sensores e convertidos digitalmente), o diretor reduz a trama a uma sucessão de perseguições dignas da série de Indiana Jones --cujo primeiro episódio, "Os Caçadores da Arca Perdida", é curiosamente mais próximo do espírito investigativo de Tintim.

AS AVENTURAS DE TINTIM
DIRETOR: Steven Spielberg
DISTRIBUIDORA: Fox-Sony Pictures Home Entertainment (R$ 39,90)

manuel da costa pinto

Manuel da Costa Pinto é jornalista e mestre em teoria literária e literatura comparada pela USP. É editor do 'Guia Folha - Livros, Discos, Filmes' é também do programa 'Entrelinhas', da TV Cultura. Escreve aos domingos.

 

As Últimas que Você não Leu

  1.  

Publicidade

Publicidade

Publicidade

Publicidade


Voltar ao topo da página