Veja como pedir um café crème em charmoso café parisiense
da Livraria da Folha
A França é lembrada mundialmente por diferentes motivos. Pela sua história e importância desde antes da revolução Francesa; pelas belezas de seus pontos turísticos; pela música e pela poesia; ou o grande acervo do museu do Louvre.
| Divulgação |
 |
| Curso da BBC oferece aprendizado em diversos idiomas, como francês |
Qualquer que seja a razão, a culinária e o romance estão sempre ligados à imagem do país e de sua mais famosa cidade, Paris. Considerada o berço da alta gastronomia, os restaurantes franceses são ícones de luxo e glamour mesmo em outros países.
A moda e o charme de suas ruas são retratados em filmes há décadas, e quase todos têm seus momentos de descanso em uma mesinha de um café parisiense. O encanto do momento pode ser quebrado se você souber como pedir sequer uma água ao garçom.
Em "Francês", da coleção "Aprenda a Falar" idealizada pela BBC, esta é um das situações que podem ser aprendidas em suas lições. Pensado para que nunca teve contato com a língua, ensina o vocabulário básico da língua e a lidar com situações do cotidiano.
Cada unidade apresenta, além da gramática e da pronúncia, um lembrete sobre como agir de acordo com a cultura local. Dois CDs de áudio e exercícios ajudam o estudante a praticar a pronúncia e fixar o material.
Conheça abaixo frases essenciais para frequentar um café francês:
*
Un thé, s'il vous plaît
En France...
... para pedir comida e bebida em um café, você não precisa ir até o balcão - escolha uma mesa, sente-se e aguarde o atendimento.
Se o garçom/garçonete demorar um pouco a chegar, você pode chamá-lo(a) dizendo: Monsieur, s'il vous plaît! ou Madame, s'il vous plaît!
Os preços variam muito, de acordo com a fama do lugar. Você também pagará mais para se sentar do lado de fora.
Pedir algo para beber...
Vous désirez? - O que você deseja?
Un thé, s'il vous plaît - Um chá, por favor
... au lait -... com leite
... au citron -... com limão
Pour moi, un café - Um café para mim
Voilà! - Aqui está!
Très bien - Muito bem
Alors - Certo/Está bem!
En France...
... o café é muito forte e, além disso, servido em doses pequenas. Se você pedir un café, receberá um café expresso. Se quiser um café maior, peça un grand café. E, se quiser um café com leite, solicite un café au lait ou un café crème.
Oferecer, aceitar ou recusar
Qu'est-ce que vous désirez? - O que você deseja?
Vous voulez un apéritif? - Quer um aperitivo?
D'accord - Está bem/Aceito
Oui, merci - Sim, por favor
Non, merci - Não, obrigado
À votre santé! - Saúde!
*
Aprenda a Falar Francês
Autor: Isabelle Fournier
Editora: Publifolha
Páginas: 128
Quanto: R$ 42,90
Onde comprar: Pelo telefone 0800-140090 ou pelo site da Livraria da Folha