da Folha Online
Seguindo o sucesso de "Crepúsculo", diversas séries que possuem a combinação vampiros e adolescentes chegaram ao Brasil no ano de 2009. Os sugadores de sangue ganharam os mais variados tipos de características e até direitos políticos nestas histórias.
Divulgação |
HBO adaptou série de livros para o seriado de sucesso "True Blood" |
Publicado pela primeira vez em 1991, "Diários do Vampiro" teve seus dois primeiros volumes nas lojas brasileiras apenas neste ano. Em parte por ter se tornado a base para a série "Vampire Diaries" do canal a cabo Warner Channel. Na trama, dois irmãos vampiros disputam o coração da humana Helena que se parece com a criatura que os transformou. Possuindo algumas semelhanças com Crepúsculo, a autora da série L. J. Smith chegou a acusar Stephenie Meyer de plágio. Os dois livros ocupam a lista de mais vendidos.
Leia trecho do primeiro volume "O Despertar"
"House of Night" é outra série que foi traduzida este ano. Escrita por mãe e filha, mistura diversos elementos para contar a história de estranhos vampiros que necessitam frequentar uma escola para sobreviver à transformação após serem "marcados" para deixarem de serem humanos. "Marcada", "Traída" e "Escolhida" foram os títulos que foram traduzidos de um total de 6 já publicados em inglês.
"Vampire Academy", teve o primeiro volume lançado ("O Beijo das Sombras") em português. O sexto, ainda sem nome, será publicado em inglês em 2010 e um spin-off está sendo preparado. Nele, uma escola de elite é frequentada por vampiros nobres e dampiros (meio vampiros que devem proteger a nobreza dos perigos) e acompanham duas garotas que tem uma ligação maior do que a amizade.
Mantendo-se no estilo de romance, mas sem ter protagonistas adolescentes, "True Blood" chegou junto com o seriado homônimo da HBO baseado nas histórias de Charlene Harris. O primeiro volume "Morto até o Anoitecer", havia sido publicado há alguns anos e estava esgotado quando "Vampiros em Dallas" - o segundo volume - foi lançado. Agora, a Ediouro reeditou o início da história de Sookie Stackhouse, uma garçonete psíquica, que se apaixona pelo vampiro Bill Campton que retorna a Bom Temps para retomar sua propriedade.
A diferença nesta série está na existência de um sangue sintético que permitiu às criaturas da noite "saírem do caixão" e se mostrarem para os humanos, conquistando direitos políticos como voto e representante no congresso. Ao todo são 9 livros publicados e o décimo está previsto para o próximo ano nos Estados Unidos, assim como o terceiro volume em português.